Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the vote will take place on june 15 th in the centre albert borschette, rue froissart, at lunchtime.
Η ψηφοφορία θα λάβει χώρα στις 15 Ιουνίου στο κτίριο centre albert borschette, rue froissart, το μεσημέρι.
journalists are kindly invited to attend the press conference on october 1, at 12h00 at the centre borschette.
Οι δημοσιογράφοι προσκαλούνται στη συνέντευξη τύπου που θα δοθεί στο Κέντρο borschette την 1η oκτωβρίου και ώρα 12.00.
the project for the extension of the borschette conference centre submitted to the belgian authorities received a favourable opinion from the consultation committee.
Για το σχέδιο επέκτασης του Κέντρου Συνεδριάσεων albert borschette (ccab), το οποίο υποβλήθηκε στις αρμόδιες βελγικές αρχές, δόθηκε ευνοϊκή γνώμη από τη Συμβουλευτική Επιτροπή.
the 23 1st plenary session of the economic and social committee of the european communities was held at the albert borschette conference centre in brussels on 27 and 28 november 1985.
Η 231η σύνοδος ολομέλεαις της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πραγματοποιήθηκε στο Κέντρο Συνεδρίων albert borschette στις Βρυξέλλες, στις 27 και 28 Νοεμβρίου 1985.
concurrently with the exhibition in the albert borschette centre, the french and flemish communities of belgium are also showing works at the council of the european communities.
Παράλληλα με την έκθεση στο Κέντρο συνεδρίων albert borchette, η γαλλόφωνη και φλαμανδική κοινότητα του Βελγίου εκθέτει έργα στο Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών κοινοτήτων.
a press conference will take place in albert borschette conference center (room ccab 0a) at 13:00 on 18 october.
Θα πραγματοποιηθεί συνέντευξη τύπου στο κέντρο συνεδριάσεων albert borschette (αίθουσα ccab 0a) στις 18 Οκτωβρίου, στις 13:00.
the exhibition at the albert borschette conference centre will run from 10 september to 3 december, open from monday to friday, 6 to 8 p.m., or by arrangement.
h έκθεση στο Κέντρο συνεδρίων albert borchette πραγματοποιείται από τις 10 Σεπτεμβρίου έως τις 3 Δεκεμβρίου 1993, Δευτέρα - Παρασκευή από τις 18 - 20.000 μμ. ή με ραντεβού.
the twentieth annual general assembly of european non-governmental development organizations (ngdos) will be taking place at the borschette centre in brussels from 7 to 9 april.
Η 20η ετήσια Γενική Συνέλευση των ευρωπαϊκών ΜΚΟ ανάπτυξης θα γίνει στις Βρυξέλλες (centre borschette) στις 7-9 Απριλίου 1994.