Hai cercato la traduzione di brain of the gut da Inglese a Greco

perforation of the gut,
διάτρηση του εντέρου,

the gut
p-gp στο έντερο

disorders of the gut such as
Γαστρεντερικές διαταραχές όπως:

bleeding in the gut
αιμορραγία στα έντερα

the hydrolysis of tocofersolan occurs in the gut lumen.
Η υδρόλυση του τοκοφερσολάν πραγματοποιείται μέσα στον αυλό του εντέρου.

blockage in the gut or bowel,
απόφραξη εντέρου,

- stomach ulcers or any other bleeding disease of the gut
- έλκη του στομάχου ή οποιαδήποτε άλλη αιμορραγική πάθηση του εντέρου

inflammation of the oesophagus, paralysis of the gut, gall bladder disorder
φλεγμονή του οισοφάγου, παράλυση του εντέρου, διαταραχή της χοληδόχου κύστης

however, inhibition of cyp3a4 and pgp in the gut cannot be excluded.
Ωστόσο, η αναστολή του cyp3a4 και της pgp στο έντερο δεν πρέπει να αποκλείεται.

disorders of the gut such as nausea, vomiting, abdominal pain and diarrhoea.
Γαστρεντερικές διαταραχές όπως ναυτία, έμετος, κοιλιακός πόνος και διάρροια.

the conversion of fosamprenavir to amprenavir appears to primarily occur in the gut epithelium.
Μετά την από του στόματος χορήγηση, η φοσαμπρεναβίρη υδρολύεται ταχύτατα και σχεδόν ολοκληρωτικά σε αμπρεναβίρη και ανόργανο φώσφορο πριν να φτάσει στην συστηματική κυκλοφορία. Η μετατροπή της φοσαμπρεναβίρης σε αμπρεναβίρη φαίνεται να λαμβάνει χώρα καταρχήν στο εντερικό επιθήλιο.

they have allegedly found a strain in the brain of the salmon that is similar to that which caused the tragedy with bse.
Ισχυρίζονται ότι ανακάλυψαν μια αλλοίωση στον εγκέφαλο του σολωμού η οποία είναι παρόμοια με αυτήν που προκάλεσε την τραγωδία με την ΣΕΒ.

bleeding (haemorrhage), for example in the gut wall
Αιμορραγία, για παράδειγμα στα τοιχώματα του εντέρου

it acts on the muscle wall of the gut, helping to restore the normal functioning of the bowel.
Επιδρά στο μυϊκό τοίχωμα του εντέρου, συμβάλλοντας στην αποκατάσταση της φυσιολογικής λειτουργίας του.

dificlir is used to treat adults with infections of the gut caused by bacteria called clostridium difficile.
Το dificlir χορηγείται για τη θεραπεία ενηλίκων με γαστρεντερικές λοιμώξεις που προκαλούνται από βακτήρια ονομαζόμενα clostridium difficile.

desmethyl-dabrafenib may also be formed in the gut and reabsorbed.
Το απομεθυλο-dabrafenib μπορεί, επίσης, να σχηματιστεί στο έντερο και να επαναπορροφηθεί.

following oral administration both active ingredients are rapidly absorbed from the gut.
Με τη χορήγηση από το στόµα και τα δύο ενεργά συστατικά απορροφώνται γρήγορα από το έντερο.

gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood.
Γαστρεντερικό: φλεγμονή του βλεννογόνου του οισοφάγου, παράλυση του εντέρου, αιματέμεση.

gastro-intestinal: bleeding in the stomach and/or the gut.
Γαστρεντερικό: αιμορραγία στο στομάχι και/ή στο έντερο.

embolism of the lung, perforation of the gut, problems with wound healing after surgery, inflammation and swelling of the voice box.
Εμβολή του πνεύμονα, διάτρηση του εντέρου, προβλήματα επούλωσης τραύματος μετά από χειρουργική επέμβαση, φλεγμονή και πρήξιμο των φωνητικών χορδών.