Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lavatory bowls and cisterns.
Λεκάνες και καζανάκια αποχωρητηρίου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monkeys administered ocular bimatoprost concentrations of 0.3 mg/ml daily for 1 year had an increase in iris pigmentation and reversible dose-related periocular effects characterised by a prominent upper and/or lower sulcus and widening of the palpebral fissure.
Πίθηκοι στους οποίους χορηγήθηκε οφθαλμική βιματοπρόστη σε συγκεντρώσεις 0,3 mg/ml καθημερινά για ένα χρόνο, είχαν μια αύξηση της μελάγχρωσης της ίριδας και αναστρέψιμες δοσοεξαρτώμενες περιοφθαλμικές επιδράσεις, που χαρακτηρίζονταν από έντονη άνω ή –και κάτω σκληρική αύλακα (sulcus) και διευρυμένη μεσοβλεφάριο σχισμή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the summary of product characteristics and package leaflet of bimatoprost (formulations 0.01%) should be amended to reflect the following adverse drug reactions: iris hyperpigmentation with a frequency uncommon and macular oedema, blepharal pigmentation, periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus and dry eye with a frequency not known.
Η περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος και το φύλλο οδηγιών χρήσης της βιματοπρόστης (σκευάσματα 0,01%) πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να περιλαμβάνουν τις ακόλουθες ανεπιθύμητες αντιδράσεις στο φάρμακο: υπέρχρωση της ίριδας με όχι συχνή συχνότητα και οίδημα της ωχράς κηλίδας, μελάγχρωση του βλεφάρου, περικογχικές και βλεφαρικές μεταβολές που περιλαμβάνουν βάθυνση της βλεφαρικής αύλακας (sulcus) και ξηροφθαλμία με μη γνωστή συχνότητα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: