Hai cercato la traduzione di breakwater da Inglese a Greco

breakwater.
Κυματοθραύστης.

submerged breakwater
βυθισμένος μώλος

sea-wall breakwater
μώλος παράλληλος στην ακτή

breakwater with sloping faces
μώλος με κεκλιμένα μέτωπα

rehabilitation of basicinfrastructure of port of durrës and reconstructionof breakwater.
Αpiοκατάσταση της βασικής υpiοδοµής του λιµένα durrës και ανακατασκευή του κυµατοθραύστη

Ρ ecu 35 million for the repair of damage to the northern breakwater of the port of con­stanza.
d γνώμες πρωτοβουλίας σχετικά με:

rehabilitation of western breakwater at oil and petro­chemicals terminal in port of sines administração do porto de sines pte 4.4 billion
Αποκατάσταση του δυτικού κυματοθραύστη του τερματι­κού σταθμού πετρελαίου και πετροχημικών, στο λιμένα του Σίνες administração do porto de sines 4 400,0 εκατομμύρια pte

• a technical study on the construction of a breakwater at the port of mallaig, scotland, 0.06 mio ecu.
Τμήμα ποσοστώσεων του ΕΤΠΑ Μελέτες του άρθρου 12 Κατάσταση στις 31.12.82 - 1980/1982 (1)

the latter scheme, which is designed to encourage economic activity, will involve the construction of a 6 000 m2basin, 300 m of quays, a breakwater and earthworks.
nazaire. κυρίως γιά τήν τροφοδότηση μέ καύ­σιμα τών θερμικών σταθμών τού cordemais καί τού cheviré.

strengthening of breakwater in outer harbour and coal jetties at brindisi (apulia) republic (ministry of public works) lit 6 billion
Ενίσχυση της προστασίας του εξωτερικού λιμένα του Μπρίντιζι, και ιδιαίτερα των γεφυρών δεσίματος των ανθρακοφόρων — Ιταλικό Δημόσιο (Υπουργείο Δημόσιων Έργων) 6 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες

of this lit 16 000 million went towards construction of a breakwater in the outer harbour of the port of brindisi, which will improve apulia's transport infrastructure and allow for a more regular supply of coal to two power stations.
lit που κατανέμονται ως εξής: 16 δισεκατ. για την κατασκευή κυματοθραύστη στον εξωτερικό λιμέ­να του Μπρίντιζι.

ecu 71.1 million went to improv­ing the motorway system in lisbon, 24.1 million to repairing a breakwater in the port of sines and 9 million to modernizing an artificial leather factory and a textile dyeing and finishing plant north of oporto.
Χορηγήθηκαν 177,2 εκατ. ecu για τη βελτίωση των επικοινωνιών που παρουσιάζουν ευρωπαϊκό ενδιαφέρον: επέκταση του συστή­ματος τηλεπικοινωνιών στη Β.

here we need to introduce a specific programme that really takes account of the fact that the crafts, services and self-employment offer new job chances and that cannot and must not act as a breakwater for deregulation and the atomization of small firms but that enables them to benefit from the fact that there are regional economic links that work, benefit from the fact that innovation is also supported by setting the appropriate standards and targets.
eδώ θα πρέπει να επικεντρώσει τις προσπάθειές του ένα ειδικό πρόγραμμα, το οποίο θα συνειδητοποιεί πράγματι ότι στον τομέα της βιοτεχνίας, της παροχής υπηρεσιών και των ελευθερίων επαγγελμάτων, υπάρχουν καινούργιες δυνατότητες απασχόλησης, οι οποίες δεν μπορεί και δεν επιτρέπεται να χρησιμεύουν ως κυματοθραύστες στην απελευθέρωση και στο μικροεπιχειρηματικό ατομισμό, αλλά θα μπορούν να εκμεταλλεύονται το ότι υπάρχουν περιφερειακές οικονομικές σχέσεις που λειτουργούν, και το ότι οι καινοτομίες προωθούνται και με αντίστοιχα στάνταρτ και στοχοθετήσεις.