Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a broad range of price and cost indicators,
τη ζήτηση και τις συνθήκες στις αγορές εργασίας,
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
together, they target a broad range of smes.
Μαζί, οι τρεις αυτοί Μηχανισμοί καλύπτουν ευρύ φάσμα ΜΜΕ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klitbo has a broad range of acting skills.
Η Κλίτμπο έχει ένα ευρύ φάσμα των υποκριτικές ικανότητες.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contributions from a broad range of categories of respondents
Συμβολές από ευρύ φάσμα κατηγοριών συμμετεχόντων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a broad range of factors needs to be addressed.
Πρέπει να εξεταστεί ευρεία σειρά παραγόντων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.6 using a broad range of scp policy tools
3.6 Αξιοποίηση ευρέος φάσματος εργαλείων πολιτικής για τη βιώσιμη παραγωγή και κατανάλωση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
economic and financial cooperation in a broad range of fields
Οικονομική και χρηματοοικονομική συνεργασία σε ευρύ φάσμα τομέων,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the structural funds can be used to finance a broad range of
Τα Διαρθρωτικά Ταμεία δύνανται να χρηματοδοτούν ένα ευρύ φάσμα μέτρων υποστήριξης στη διάρκεια των προσεχών ετών:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
progress microfinance targets a broad range of final beneficiaries:
h μικροχρηματοδότηση progress απευθύνεται σε πολλούς και διάφορους τελικούς δικαιούχους:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a broad range of telecommunications services will emerge (box 1).
Θα αναπτυχθεί ευρύτατη σειρά τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (βλέπε πλαίσιο 1).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this communication sets out a broad range of initiatives on different fronts.
Η παρούσα ανακοίνωση καθορίζει ένα ευρύ φάσμα πρωτοβουλιών σε διαφορετικά μέτωπα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mobilised resources reinforced by synergies across a broad range of stakeholders
Κινητοποίηση πόρων με τη στήριξη συνεργειών και τη συμμετοχή πολλών ενδιαφερομένων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a broad range of environmental challenges can be tackled through this policy.
Η εν λόγω πολιτική μπορεί να αντιμετωπίσει ευρεία σειρά περιβαλλοντικών προκλήσεων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission can now point to a broad range of sustainable development initiatives.
Η Επιτροπή στις εργασίες της παραπέμπει σε σειρά πρωτοβουλιών που εν τω μεταξύ αναλήφθηκαν για την επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the agreement covers a broad range of political, economic and social cooperation.
Η συμφωνία καλύπτει την πολιτική, οικονομική και κοινωνική συνεργασία με την ευρεία έννοια του όρου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a broad range of measures to improve energy efficiency by 20% by 2020;
ευρύ φάσμα μέτρων για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης κατά 20% μέχρι το 2020·
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
educational stakeholders highlight that a broad range of skills is key to social inclusion.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη του τομέα της εκπαίδευσης τονίζουν ότι η κοινωνική ένταξη απαιτεί ευρύ φάσμα δεξιοτήτων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cooperation with a network covering a broad range of external civil society organisations;
η συνεργασία με ένα δίκτυο το οποίο καλύπτει ένα ευρύ φάσμα εξωτερικών οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a broad range of measures are eligible provided they encourage cross-border cooperation.
Είναι επιλέξιμο ένα ευρύ φάσμα μέτρων εφόσον τα εν λόγω μέτρα ευνοούν τη διασυνοριακή συνεργασία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a broad range of policies determines the operating environment for europe’s aerospace industry.
Το λειτουργικό περιβάλλον για την αεροδιαστημική βιομηχανία της Ευρώπης καθορίζεται από μία ευρεία σειρά πολιτικών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: