Hai cercato la traduzione di bumped up da Inglese a Greco

bumped top
μπαπτ τοπ

up
Επάνω

up.
την κρατάμε με το κάλυμμα προς τα επάνω.

~up
#-#-#-#-# dbui.po (package version) #-#-#-#-#~Πάνω#-#-#-#-# ui.po (package version) #-#-#-#-#Πά~νω#-#-#-#-# src.po (package version) #-#-#-#-#~Πάνω

belt up
Το βουλώνω, σκάω

_look up
Ανα_ζήτηση

bring up
Το impending growth αφορά το τοπίο που έχει διαμορφωθεί εν αναμονή της ανάπτυξης κατα την διάρκεια της οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα. Μια κρίση που πλέον αντιμετωπίζεται ως κάτι που έχει παρέλθει χωρις όμως ακόμα να φαίνονται τα αποτελέσματα της θεραπείας, και χωρίς κανείς να γνωρίζει το αν και το πότε θα τελειώσει πραγματικά. Σαν το μύθο το Σίσυφου που κάθε φορά που πλησιάζει προς την κορυφή κάτι συμβαίνει και ο βράχος κατρακυλάει στην αρχή του βουνού εγκαινιάζοντας ένα νέο γολγοθά. Η μια δοκιμασία διαδέχεται την άλλη και κάθε τόσο μια νέα θυσία απαιτείται για να μπορέσει να επιτευχθεί ο πολυπόθητος στόχος. Άνθρωποι σε παύση. Οικόπεδα και σπίτια που έχουν μετατραπεί σε τοπία εγκατάλειψης. Μια κατάσταση που έχει αναγάγει την ανέχεια και την στερηση ως την φυσιολογική συνθήκη εως οτου ερθει η ανάπτυξη.

i bumped into judith in town.
Συνάντησα την judith στην p i όλη .

the latter could conceivably be bumped up to an earlier date.
Οι τελευταίες θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν νωρίτερα.

(nl) i should like to give a rough list of actions that emit co2, from someone i bumped into on the street yesterday.
(nl) Θα ήθελα να παραθέσω έναν πρόχειρο κατάλογο των δραστηριοτήτων εκπομπής διοξειδίου του άνθρακα ενός προσώπου που συνάντησα τυχαία εχθές στον δρόμο.

i will merely say that funds were bumped up by a supplementary budget to some 512 million ecu, and were thus 14.2% higher than in 1990, well above the 10% increase customary in previous years.
Να θυμίσω μόνο ότι οι αναδρομικά αυξηθείσες πιστώσεις ήταν περίπου 512 εκατ.

he would probably be a lot more embarrassed if he were not provided with accurate information about his consumer rights and, indeed, suffused with embarrassment if he were bumped from a flight and did not have a sufficiently dependable system of regulation to ensure that in these circumstances he could effectively exercise his rights as a consumer.
Πιθανώς θα ήταν πολύ πιο αμήχανος αν δεν του παρέχονταν ακριβείς πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα του ως καταναλωτή και, μάλιστα, θα διαχέονταν από αμηχανία αν υφίστατο άρνηση επιβίβασης σε μία πτήση, ενώ είχε εισιτήριο και δεν υπήρχε ένα αρκετά αξιόπιστο σύστημα κανονισμού για να εξασφαλίσει ότι κάτω από αυτές τις συνθήκες, θα μπορούσε να ασκήσει τα δικαιώματά του ως καταναλωτής.

however, a few days ago, i discovered that a when a moroccan fish bumped into a spanish fish in the mediterranean one day, he remarked( in his own language, of course)," i have heard that mr fatuzzo is fighting so that we fish will be able to become pensioners too".
Τις προάλλες, όμως, έμαθα ότι ένα μαροκινό ψάρι συνάντησε στη Μεσόγειο ένα ισπανικό ψάρι και του είπε, στη γλώσσα του φυσικά:" Έμαθα ότι ο κ. fatuzzo μάχεται για να γινόμαστε και εμείς τα ψάρια συνταξιούχοι.