Hai cercato la traduzione di business as da Inglese a Greco

business as usual
Συνέχιση της σημερινής κατάστασης

business as usual.
Διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης.

business as usual):
συνήθους επιχειρηματικής δραστηριότητας):

a) business as usual
Α) Διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης

bau - business as usual,
bau - διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης (business as usual),

business as usual (bau).
Διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης (ΔΥΚ).

b business-as-usual (
¨ î της ατμόσφαιρας (no

option 0: business as usual
Επιλογή 0: συνέχιση της ισχύουσας κατάστασης

business-as-usual scenario
σενάριο συνήθους τακτικής

option i: business as usual
Επιλογή i: Διατήρηση της υπάρχουσας κατάστασης

this is not business as usual."
Αυτό υπερβαίνει τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούμε συνήθως.»

a "business as usual" scenario.
διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης.

option 1: business-as-usual
Επιλογή 1: Διατήρηση της κατάστασης ως έχει

"business as usual" (option 1)
Διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης (Επιλογή 1)

business as usual is not an option.
Η διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης δεν αποτελεί επιλογή.

policy option 1: business as usual
Επιλογή πολιτικής 1: διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης

"there will be no business as usual.
"Δεν θα υπάρξουν επιχειρήσεις όπως συνήθως.

(1) ‘business-as-usual’ option.
(1) «Συνέχιση της υφιστάμενης κατάστασης» (βασική επιλογή).

"business as usual" is not an option.
Η αντιμετώπιση του τύπου "επιστροφή στα συνηθισμένα" δεν αποτελεί πλέον δόκιμη επιλογή.

this is not an argument for business as usual.
Δεν υποστηρίζω με αυτό ότι πρέπει να συνεχίσουμε σαν να μην συνέβη τίποτε.