Hai cercato la traduzione di byzantine da Inglese a Greco

byzantine
Βυζαντινή Αυτοκρατορία

3, bibliothèque byzantine.
3, bibliothèque byzantine.

byzantine musical symbols
Βυζαντινά μουσικά σύμβολα

1 byzantine icon (ongoing)
1 βυζαντινή εικόνα (εν εξελίξει)

the city flourished until the byzantine period.
Η πόλη ήκμασε μέχρι τους Βυζαντινούς χρόνους.

the famous kala area includes many byzantine objects.
Η διάσημη περιοχή Κάλα περιλαμβάνει πολλά Βυζαντινά αντικείμενα.

he was a leading authority on byzantine art and history.
Ήταν αυθεντία στην Βυζαντινή τέχνη και ιστορία.

red was the color of the banner of the byzantine emperors.
Το χρώμα αυτό είναι συνδεδεμένο με ποικίλους συμβολισμούς.

* george ostrogorsky, "history of the byzantine state".
* george alexandrovič ostrogorsky, "history of the byzantine state".

circuit of 6 churches with byzantine and post byzantine frescos, troodos
Σύμπλεγμα 6 εκκλησιών με βυζαντινές και μεταβυζαντινές τοιχογραφίες, Τρόοδος

==aftermath==the victory did not last long for the byzantine empire.
Η νίκη δεν διήρκεσε πολύ για τη Βυζαντινή αυτοκρατορία.

the byzantine museum, acropolis of its kale, the silversmithing museum of ioannina
το Βυζαντινό Μουσείο, την Ακρόπολη του Ιτς Καλέ, το Μουσείο Αργυροτεχνίας Ιωαννίνων

hippolytus of thebes was a byzantine author of the seventh or eighth century.
Ο Ιππόλυτος Θηβών ήταν Βυζαντινός συγγραφέας του 7ου ή 8ου αιώνα.

an excavation team has discovered the only byzantine monastery complex from 9th century constantinople.
Ομάδα ανασκαφών ανακάλυψε το μοναδικό Βυζαντινό μοναστηριακό συγκρότημα του 9ου αιώνα στην Κωνσταντινούπολη.

in fact, palaces of this approximate design were commonplace in the byzantine and arab world.
Ανάκτορα αυτού του σχεδίου ήταν συνηθισμένα στον Βυζαντινό και στον Αραβικό κόσμο.

"byzantine empresses: women and power in byzantium, ad 527–1204".
"byzantine empresses: women and power in byzantium, ad 527–1204".

in 792, markeli was once more in the centre of a major byzantine–bulgarian conflict.
Το 792 το κάστρο ήταν για μια ακόμη φορά στο κέντρο μιας μεγάλης βυζαντινοβουλγαρικής σύγκρουσης.

*treadgold, warren t. "a history of the byzantine state and society".
*treadgold, warren t. "a history of the byzantine state and society".

during the byzantine empire, several vlach territories were recorded, but they seldom became powerful states.
Την εποχή της βυζαντινής αυτοκρατορίας, καταγράφηκαν αρκετές βλάχικα εδάφη, αλλά σπάνια εξελίχθηκαν σε ισχυρές πολιτείες.

*vasiliev, А., "history of the byzantine empire", retrieved on 20 november 2007.
*vasiliev, А., "history of the byzantine empire", retrieved on 20 november 2007.