Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anaemia (low red blood cells)
αναιμία (χαμηλός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaemia (low red blood cell count)
αναιμία (χαμηλά επίπεδα ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
anaemia (low red blood cell counts),
αναιμία (χαμηλός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- anaemia (low red blood cell count)
- αναιµία (χαµηλά επίπεδα ερυθρών αιµοσφαιρίων)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-anaemia (low red blood cell count) .
-αναιμία (χαμηλά ερυθρά αιμοσφαίρια) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
low red blood cell count (anaemia);
χαμηλός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα (αναιμία),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not known: low red blood cell count
Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
low red blood cell count leading to anaemia
Χαμηλός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων που μπορεί να προκαλέσει αναιμία:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decrease in haemoglobin in your blood (low red blood cell count)
Μείωση της αιμοσφαιρίνης στο αίμα σας (χαμηλά επίπεδα ερυθρών αιμοσφαιρίων)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a low red blood cell count (anaemia) or low white blood cell count (neutropenia)
χαμηλός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων (αναιμία) ή χαμηλός αριθμός λευκών αιμοσφαιρίων (ουδετεροπενία)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a low red blood cell count (anaemia) or low white blood cell count (neutropenia or leucopenia)
χαμηλός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων (αναιμία) ή χαμηλός αριθμός λευκών αιμοσφαιρίων (ουδετεροπενία ή λευκοπενία)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- if you have a very low red blood cell count (anaemia) or very low white blood cell count
- εάν έχετε πολύ χαµηλό αριθµό ερυθρών αιµοσφαιρίων (αναιµία) ή πολύ χαµηλό αριθµό
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
low platelet count (affecting the clotting ability) , anaemia (low red cell count) and enlarged lymph glands.
-Δερματικές διαταραχές: τριχόπτωση, δερματικές αντιδράσεις (συμπ. φαγούρας, δερματίτιδας και
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-decreases in the number of cells in the blood, including a low red blood cell count (anaemia)
-ελλάτωση του αριθμού των κυττάρων στο αίμα περιλαμβανομένου του χαμηλού αριθμού
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
· to treat anaemia (low red blood cell counts) caused by chronic renal failure (long-term,
· για τη θεραπεία της αναιμίας (χαμηλός αριθμός ερυθροκυττάρων) που οφείλεται σε χρόνια
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
because it contains zidovudine, combivir must not be used by patients with low neutrophil counts (a type of white blood cell) or anaemia (low red blood cell counts).
combivir, λόγω της περιεκτικότητάς του σε ζιδοβουδίνη, δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με χαμηλά επίπεδα ουδετεροφίλων (τύπος λευκών αιμοσφαιρίων) ή με αναιμία (μικρός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because it contains zidovudine, trizivir must not be used by patients with low neutrophil counts (low levels of a type of white blood cell) or anaemia (low red blood cell counts).
Το trizivir, λόγω της περιεκτικότητάς του σε ζιδοβουδίνη, δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με χαμηλά επίπεδα ουδετερόφιλων (χαμηλά επίπεδα ενός τύπου λευκών αιμοσφαιρίων) ή με αναιμία (μικρός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most common side effects with dacogen (seen in more than 35% of patients) are fever, anaemia (low red blood cell count) and thrombocytopenia (low blood platelet count).
Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του dacogen (παρατηρήθηκαν σε ποσοστό μεγαλύτερο του 35% των ασθενών) είναι πυρετός, αναιμία (χαμηλά επίπεδα ερυθρών κυττάρων) και θρομβοκυτταροπενία (χαμηλά επίπεδα αιμοπεταλίων).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to treat anaemia (low red blood cell counts) caused by chronic renal failure (long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly) or other kidney problems,
για τη θεραπεία της αναιμίας (χαμηλός αριθμός ερυθροκυττάρων) που οφείλεται σε χρόνια νεφρική ανεπάρκεια (μακροχρόνια, σταδιακή μείωση της ικανότητας των νεφρών να λειτουργούν σωστά) ή σε άλλα νεφρικά προβλήματα,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
low red blood cell numbers (anaemia); low potassium levels in the blood (hypokalaemia); low magnesium levels in the blood (hypomagnesaemia);
χαμηλός αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων (αναιμία), χαμηλά επίπεδα καλίου στο αίμα (υποκαλιαιμία), χαμηλά επίπεδα μαγνησίου στο αίμα (υπομαγνησιαιμία),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: