Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jean-pierre campion, director of the granville fish hall for 25 years, is convinced that this challenge was successfully taken up thanks to wide consultation with all partners.
Για τον jean-pierre campion, διευθυντή της δημοπρασίας εδώ και 25 χρόνια, η πρόκληση αυτή αντιμετωπίσθηκε χάρη σε μια ευρεία συνεννόηση με το σύνολο των εταίρων.
it is the first film to have the palme d'or awarded to both the director and the lead actresses, with seydoux and exarchopoulos becoming the only women apart from director jane campion to have ever won the award.
Είναι η πρώτη φορά που ο χρυσός φοίνικας απονεμήθηκε ταυτόχρονα και στον σκηνοθέτη καθώς και στις πρωταγωνίστριες, με την Λέα Σεντού και την Αντέλ Εξαρχόπουλος να γίνονται οι μοναδικές γυναίκες μετά την σκηνοθέτη jane campion που κέρδισαν ποτέ αυτό το βραβείο.
but, as if by chance, three films made by women have truly moved me these last few years: astenitcheski sindrom by kira mouratova, a magnificent film by suzanne osten skyddsängeln and an angel at my table by jane campion.
Πρόκειται για την ταινία astenitcheski sindrom της kira mouratova, τη μεγαλοφυή ταινία skyddsängeln της suzanne osten και την ταινία an angel at my table της jane campion.
if she is capable of making it into television series and "epics", then she has a chance (jane campion - an angel at my table).
Εάν είναι ικανή να μπει στις τηλεοπτικές σειρές και στην "εποποιία", είναι τυχερή (jane campion - an angel at my table).