Hai cercato la traduzione di candidaemia da Inglese a Greco

candidaemia only
Καντινταιμία μόνο

candidaemia in non-neutropenic patients
Καντινταιμία σε μη ουδετεροπενικούς ασθενείς

candidaemia and other forms of invasive candidiasis
Καντινταιμία και άλλες μορφές διηθητικής καντιντίασης

treatment of candidaemia in non-neutropenic patients.
Θεραπεία της καντινταιμίας σε μη ουδετεροπενικούς ασθενείς.

information from clinical studies candidaemia and invasive candidiasis:
Πληροφορίες από κλινικές μελέτες Καντινταιμία και διηθητικής καντιντίαση:

ecalta is prescribed to treat a type of fungal infection of the blood called candidaemia.
Το ecalta συνταγογραφείται για τη θεραπεία μυκητησιακής λοίμωξης στο αίμα που καλείται καντινταιμία.

56 age) with documented candidaemia were included in the study, of whom 248 were treated with voriconazole.
Τριακόσιοι εβδομήντα μη ουδετεροπενικοί ασθενείς (ηλικίας άνω των 12 ετών) με διαπιστωμένη καντινταιμία συμπεριελήφθησαν στη μελέτη, 248 από τους οποίους έλαβαν θεραπεία με βορικοναζόλη.

the study of vfend in the treatment of candidaemia compared vfend with a treatment of amphotericin b followed by fluconazole in 370 patients.
Στη μελέτη του vfend για τη θεραπεία της καντινταιµίας, το vfend συγκρίθηκε με θεραπεία αμφοτερικίνης b, ακολουθούμενη από φλουκοναζόλη σε 370 ασθενείς.

the efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin b followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study.
Η αποτελεσματικότητα της βορικοναζόλης σε σύγκριση με το δοσολογικό σχήμα αμφοτερικίνης Β ακολουθούμενη από φλουκοναζόλη ως πρωταρχική θεραπεία της καντινταιμίας αποδείχθηκε σε μία ανοικτή συγκριτική μελέτη.

for candidaemia, the percentage of responders to vfend treatment at the end of therapy was the same as for the comparator (72%).
Για την καντινταιµία, το ποσοστό των ασθενών που ανταποκρίθηκαν στην αγωγή με vfend στο τέλος της θεραπείας ήταν το ίδιο με το συγκρινόµενο φάρµακο (72%).

the efficacy of ecalta in neutropenic patients with candidaemia and in patients with deep tissue candida infections or intra-abdominal abscess and peritonitis has not been established.
Η αποτελεσματικότητα του ecalta σε ουδετεροπενικούς ασθενείς με καντινταιμία καθώς και σε ασθενείς με εν τω βάθει λοιμώξεις των ιστών από candida ή ενδοκοιλιακά αποστήματα και περιτονίτιδα δεν έχει τεκμηριωθεί.

candidaemia in non-neutropenic patients the efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin b followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study.
Καντινταιμία σε μη ουδετεροπενικούς ασθενείς

this represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, hiv infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non-neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.
Αυτή αντιπροσωπεύει ένα ετερογενή πληθυσμό, ο οποίος περιλαμβάνει ασθενείς με αιματολογικές κακοήθειες, ασθενείς προσβεβλημένους από hiv με οισοφαγική καντιντίαση και ανθεκτικές μυκητιασικές λοιμώξεις, μη ουδετεροπενικούς ασθενείς με καντινταιμία ή ασπεργίλλωση και υγιείς εθελοντές.

three studies (one comparative vs fluconazole, two non-comparative) assessed the efficacy of anidulafungin in patients with candidaemia and a limited number of patients with deep tissue candida infections.
4 Σε τρεις μελέτες (μία συγκριτική έναντι της φλουκοναζόλης και δύο μη συγκριτικές) αξιολογήθηκε η αποτελεσματικότητα του anidulafungin σε ασθενείς με καντινταιμία και σε περιορισμένο αριθμό ασθενών με εν τω βάθει λοιμώξεις των ιστών από candida.

serious refractory candida infections the study comprised 55 patients with serious refractory systemic candida infections (including candidaemia, disseminated and other invasive candidiasis) where prior antifungal treatment, particularly with fluconazole, had been ineffective.
87 Σοβαρές ανθεκτικές λοιμώξεις με candida Η μελέτη αποτελούνταν από 55 ασθενείς με σοβαρές ανθεκτικές συστηματικές λοιμώξεις από candida (συμπεριλαμβανομένης της καντινταιμίας, της διάχυτης και άλλων εν τω βάθει καντιντιάσεων), όπου η προηγούμενη αντιμυκητιασική θεραπεία, ιδιαίτερα με φλουκοναζόλη, ήταν αναποτελεσματική.