Hai cercato la traduzione di capac da Inglese a Greco

-3 .08 capac ity )
Δ μένων) §

, capac it y b u il d in g
, η δ η μ ιο υ ρ γ ί α ικ αν ο τ ή τ ω ν

european parliament resolution on capac ity-building in the developing countries.
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που θεσπίζει πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για τους οργανισμούς που προωθούν την αμοιβαία κατα­νόηση των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένω­σης και ορισμένων μη βιομηχανικών περιοχών.

, capac it y b u il d in g and c o op e r a t i on w it h the
, η δ η μ ιο υ ρ γ ί α ικ αν ο τ ή τ ω ν κ α ι η συ ν ε ρ γ α σ ί α με τον

was mainstreamed into national and community development activities, to consult ngos and the local communities when drawing up national strategics, and to systematically evaluate capac ity-building strategies.
Εξάλλου, η επιλογή των δικαιούχων αυτών των επιδοτήσεων πρέπει να πραγματοποιείται με πρόσκληση για υποβολή προτάσεων.

against this background, strengthen ing the competitiveness of european indus try is of crucial importance for the recovery of employment as well as industry's capac ity to sustain international competition, adjust to technological change and take advantage of the single market.
Υπό τις συνθήκες αυτές, η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων αποκτά ουσιώδη σημασία: αποτελεί προϋπόθεση για την αναζωογόνηση της απασχόλησης και για να μπορέσει η βιομηχανία να αντιμετωπίσει τον διεθνή ανταγωνισμό, να προσαρμοστεί στις τεχνολογικές εξελίξεις και να αντλήσει οφέλη από την ενιαία αγορά.

cuitláhuac, the 10th tlatoani (ruler) of the aztec city of tenochtitlan, died of smallpox in 1520, shortly after its introduction to the americas, and the incan emperor huayna capac died of it in 1527.
Ο cuitláhuac 10ος tlatoani της πόλης των Αζτέκων, Τενοτστιτλάν, πέθανε από ευλογιά το 1520, λίγο μετά την εισαγωγή του στην Αμερική, και ο αυτοκράτορας των Ίνκας huayna πέθανε το 1527.