Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emergency vaccination in poultry or other captive birds
Επείγων εμβολιασμός πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no poultry or other captive birds may enter or leave the holding;
κανένα πουλερικό ή άλλο πτηνό σε αιχμαλωσία δεν μπορεί να εισέλθει ή να εξέλθει από την εκμετάλλευση,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the removal of poultry and other captive birds from the holding on which they are kept;
η απομάκρυνση πουλερικών και άλλων πτηνών αιχμαλωσίας από την εκμετάλλευση στην οποία κρατούνται·
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
fairs, markets, shows or other gatherings of poultry or other captive birds are prohibited;
απαγορεύονται οι εμποροπανηγύρεις, οι αγορές, οι εκθέσεις ή άλλες συγκεντρώσεις πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the assembly of poultry and other captive birds at fairs, markets, shows or other gatherings;
η συγκέντρωση πουλερικών και άλλων πτηνών αιχμαλωσίας σε εμποροπανηγύρεις, επιδείξεις ή άλλες συναθροίσεις·
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
(d) the control of movement of poultry and other captive birds and hatching egg within the zone.
δ) ο έλεγχος της μετακίνησης πουλερικών και άλλων πτηνών αιχμαλωσίας και αυγών επώασης εντός της ζώνης.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
‘other captive birds’ means birds as defined in point 6 of article 2 of directive 2005/94/ec, including:
«άλλα πτηνά σε αιχμαλωσία»: τα πτηνά όπως ορίζονται στο σημείο 6 του άρθρου 2 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ, συμπεριλαμβανομένων:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: