Hai cercato la traduzione di carbon fibre da Inglese a Greco

carbon fibre
ανθρακοΐνα

carbon fibre preform
πρόπλασμα ανθρακικών ινών

long-carbon fibre-reinforced ceramic matrix composite materials
σύνθετα υλικά κεραμικού πλέγματος ενισχυμένου με μακρυΐνες άνθρακα

carbon fibre paper of a kind used for gas diffusion layers in fuel cell electrodes
Χαρτί ανθρακονήματος των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα στρώματα διάχυσης αερίου των ηλεκτροδίων των κυψελών καυσίμου

an iranian national supplying goods, mostly carbon fibre to un-designated shig and sbig.
Ιρανός υπήκοος που παρέχει αγαθά, κυρίως ανθρακοΐνες, στους κατονομασθέντες από τον ΟΗΕ ομίλους shig και sbig.

carbon fibres and articles of carbon fibres
Ίνες άνθρακα και τεχνουργήματα από ίνες άνθρακα

the use of a suitable fibre and matrix material (e.g. carbon fibre in resin); or
χρήση κατάλληλης ίνας και μητρικού υλικού (π.χ. ίνα άνθρακα σε ρητίνη), ή

iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require faci carbon fibre production capabilities.
Το Ιράν εξήγγειλε πρόσφατα την πρόθεσή του να παραγάγει μαζικά φυγοκεντρικές μηχανές νέας γενιάς που θα απαιτούν ικανότητες παραγωγής ανθρακοϊνών faci.

if carbon fibre reinforcement is used the design shall incorporate means to prevent galvanic corrosion of metallic components of the cylinder.
Αν χρησιμοποιείται ενίσχυση από ίνα άνθρακα, η σχεδίαση πρέπει να εμπεριέχει τρόπους παρεμπόδισης της γαλβανικής διάβρωσης των μεταλλικών μερών της φιάλης.

three main issues related to carbon fibres are pending:
Εκκρεμούν τρία βασικά ζητήματα που σχετίζονται με τις ίνες άνθρακα:

the first one is to develop, in anticipation of the end of petroleum age, a eu recyclable carbon fibre based on natural fibres5;
το πρώτο είναι να αναπτυχθεί στην ΕΕ, εν αναμονή της δύσης της πετρελαϊκής εποχής, ένα είδος ανακυκλώσιμων ινών άνθρακα με βάση φυσικές ίνες5

wholly embedded in an overwrap of carbon fibres impregnated with epoxide resin,
πλήρως ενσωματωμένος σε μανδύα ανθρακοϊνών εμποτισμένο με εποξειδική ρητίνη,

the same goes for certain materials such as carbon fibres or materials for electronic components.
Το ίδιο ισχύει και για ορισμένα υλικά όπως τα ανθρακονήματα ή υλικά για ηλεκτρονικά εξαρτήματα.

toroidal pump limiter of tore supra/ciel,developed with plansee ag,reutte,austria,using specific bonding of carbon fibre composite (cfc) to copper
Ασπίδα τοροειδούς αντλίας (tpl) για το πείραμα tore supra/ciel, που αναπτύχθηκε από κοινού με την plansee ag (reutte, Αυστρία) με ειδική συγκόλληση ινών άνθρακα σε χαλκό

high thermal performance divertor plate optimization of the monobloc divertor plate by the use of ultra-high thermal conductivity carbon fibres
Εξωτερικό εμπόριο: Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων (ΣΓΠ) Εισαγιυγές 1990

by reducing emissions of co2 thanks to lighter materials in transports (composites for aeronautics and carbon fibres for cars);
μέσω της μείωσης των εκπομπών co2 με τη χρήση ελαφρύτερων υλικών στις μεταφορές (σύνθετα υλικά στην αεροναυπηγική και ίνες άνθρακα στην αυτοκινητοβιομηχανία)·

a subsidiary of the iaio within modafl (see no 29), which primarily produces composite materials for the aircraft industry, but also linked to the development of carbon fibre capabilities for nuclear and missile applications.
Θυγατρική του iaio στους κόλπους του modafl (βλέπε αριθ. 29), η οποία παράγει κατά κύριο λόγο συνθετικά υλικά για την αεροναυπηγική βιομηχανία, συνδέεται όμως και με την ανάπτυξη ικανοτήτων ανθρακοϊνών για πυρηνικές και πυραυλικές εφαρμογές.

equipment for converting polymeric fibres (such as polyacrylonitrile, rayon, pitch or polycarbosilane) into carbon fibres or silicon carbide fibres, including special equipment to strain the fibre during heating;
Εξοπλισμός μετατροπής πολυμερών ινών (όπως από πολυακρυλονιτρίλια, από ρεγιόν, από φυσικές ρητίνες ή πολυκαρβοσιλάνια) σε ίνες άνθρακα ή ίνες σιλικονούχων καρβιδίων, συμπεριλαμβανομένου και του εξοπλισμού τάνυσης ινών εν θερμώ,

equipment for converting polymeric fibres (such as polyacrylonitrile, rayon, pitch or polycarbosilane) into carbon fibres or silicon carbide fibres, including special equipment to strain the fibre during heating;
Εξοπλισμός μετατροπής πολυμερών ινών (όπως από πολυακρυλονιτρίλια, από ρεγιόν, από φυσικές ρητίνες ή πολυκαρβοσιλάνια) σε ίνες άνθρακα ή ίνες σιλικονούχων καρβιδίων, συμπεριλαμβανομένου και του εξοπλισμού τάνυσης ινών εν θερμώ,

articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibres, articles of carbon fibres and articles of peat), not elsewhere specified or included
Τεχνουργήματα από πέτρες ή από άλλες ορυκτές ύλες (στα οποία περιλαμβάνονται οι ίνες άνθρακα τα τεχνουργήματα από ίνες άνθρακα και τα τεχνουργήματα από τύρφη), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού