Hai cercato la traduzione di carotenoids da Inglese a Greco

other carotenoids
Άλλα καροτενοειδή

carotenoids and xanthophylls
Καροτινοειδή και ξανθοφύλλες

mixed carotenoids, xanthophylls
Μείγματα καροτενοειδών, ξανθοφύλλες

carotenoids and xanthophylls: all additives in the group
Καροτινοειδή και ξανθοφύλλες: όλες οι πρόσθετες ύλες αυτής της ομάδας

it also contains minor quantities of other carotenoids.
Μπορεί να περιέχει και ήσσονες ποσότητες άλλων καροτενοειδών.

carotenoids other than β-apo-8′-carotenal:
Καροτενοειδή εκτός από β-απο-8′-καροτενάλη:

— additives belonging to the groups of carotenoids andxanthophylls,
— προσθέτων υλών που ανήκουν στις ομάδες των καροτενοειδών και των ξανθοφύλλων,

provitamin a carotenoids raise a difficult problem of bioavailability.
Η προβιταμίνη Α των καροτινοειδών παρουσιάζει μια δύσκολη περίπτωση βιοδιαθεσιμότητας.

rv&fc is principally active in the production and sale of vitamins and carotenoids.
Η rv&fc δραστηριοποιείται κυρίως στον τομέα της παραγωγής και πώλησης βιταμινών και καροτενοειδών.

some other carotenoids can similarly give rise to retinol, but not so effectively as ß-carotene.
Μερικά άλλα καροτινοειδή μπορούν κι αυτά να δώσουν ρετινόλη, αλλά όχι σε τέτοιο βαθμό όπως η β-καροτίνη.

the main colouring principle consists of carotenoids of which beta-carotene accounts for the major part.
Η κύρια χρωμοφόρος ομάδα αποτελείται από καροτενοειδή, μεταξύ των οποίων υπερισχύει το β-καροτένιο.

these specifications apply predominantly to all trans isomer of beta-carotene together with minor amounts of other carotenoids.
Οι προδιαγραφές αυτές ισχύουν κατά κύριο λόγο για όλα τα trans ισομερή του β-καροτενίου, συνοδευόμενα από μικρές ποσότητες άλλων καροτενοειδών.

in considering the biological activities of ßcarotene other than as a precursor of vitamin a, one should also consider other dietary carotenoids.
Αν εξετάσει κανείς άλλες βιολογικές ιδιότητες της β-καροτίνης, εκτός εκείνης του προδρόμου της βιταμίνης Α, τότε θα πρέπει ν' αναφερθεί και στα υπόλοιπα διαιτητικά καροτινοειδή.

the most persuasive nutritional claim put forward is that a high dietary intake of ßcarotene, or carotenoids, confers some protection against cancer.
Το πιο πειστικό επιχείρημα υποστηρίζει ότι η μεγάλη τροφική πρόσληψη βκαροτίνης ή καροτινοειδών προσφέρει κάποια προστασία ενάντια στον καρκίνο.

a number of carotenoids are found in human plasma and tissues, including ßcarotene, α-carotene, lycopene, cryptoxanthin and lutein.
Στο ανθρώπινο πλάσμα και τους ιστούς βρέθηκαν αρκετά καροτινοειδή όπως βκαροτίνη, α-καροτίνη, λυκοπρένιο, κρυπτοξανθίνη, και λουτεΐνη.

carotenoid
καροτένια