Hai cercato la traduzione di caspase mediated mechanism da Inglese a Greco

if specific ige and/or prick tests to this food are positive, an ige-mediated mechanism is likely to be involved.
' ή της αυξημένης εντερικής διαπερατότητας'

this difference could be due to the active carrier-mediated mechanism in man leading to greater gut absorption and /or tubular reabsorption.
Η παρατήρηση μιας αυξημένης καρκινογενετικής αντίδρασης ήταν δυνατή μόνο όταν ασκορβικό νάτριο και ισοασκορβικό νάτριο χορηγούνταν στη δίαιτα σε συγκέντρωση 5%.

however, treatment with eptifibatide was associated with antibodies that recognise gpiib/iiia occupied by eptifibatide, suggesting an immune-mediated mechanism.
Ωστόσο, η θεραπεία με επτιφιμπατίδη έχει συσχετισθεί με αντισώματα που αναγνωρίζουν τους gp iib/iiia που έχουν καταληφθεί από επτιφιμπατίδη, γεγονός ενδεικτικό ενός μηχανισμού ανοσολογικής απόκρισης.

the intestinal absorption of iaa proceeds by an active carrier-mediated mechanism in guineapigs and man but by passive diffusion in rats, mice, hamsters and rabbits.
Μελέτες για προαγωγή καρκίνου

idursulfase is taken up by selective receptor-mediated mechanisms involving binding to mannose 6- phosphate receptors.
Το idursulfase συλλαμβάνεται από μηχανισμούς μεσολαβούμενους από επιλεκτικούς υποδοχείς περιλαμβάνοντας δέσμευση σε υποδοχείς 6-φωσφορικής μαννόζης.

therefore zonegran is not expected to affect the pharmacokinetics of other medicinal products via cytochrome p450-mediated mechanisms, as demonstrated for carbamazepine, phenytoin, ethinylestradiol and desipramine in vivo.
Συνεπώς, το zonegran δεν αναμένεται να επηρεάσει τις φαρμακοκινητικές ιδιότητες άλλων φαρμακευτικών προϊόντων μέσω μηχανισμών με τη διαμεσολάβηση του κυτοχρώματος p450, όπως καταδείχθηκε για την καρβαμαζεπίνη, τη φαινυτοΐνη, την αιθυνυλοιστραδιόλη και τη δεσιπραμίνη in vivo.

in 2-year subcutaneous carcinogenicity studies, non-lethal c-cell thyroid tumors were seen in rats and mice and are considered to be caused by a non-genotoxic glp-1 receptor-mediated mechanism to which rodents are particularly sensitive.
Σε μελέτες καρκινογένεσης, διάρκειας 2 ετών, με υποδόρια χορήγηση, εντοπίστηκαν μη θανατηφόροι όγκοι στα c-κύτταρα του θυρεοειδούς σε αρουραίους και ποντικούς και θεωρείται ότι προκαλούνται από ένα μη γονοτοξικό μηχανισμό που συντελείται μέσω του υποδοχέα του glp-1, στον οποίο είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα τα τρωκτικά.