Hai cercato la traduzione di cause in fact da Inglese a Greco

in fact,
Συγκεκριμένα, η

in fact:
Πράγματι:

in fact, the
Πράγματι, τα Μέλη του

in fact, i feel
Βεβαίως!

in fact, specifically:
Πιο συγκεκριμένα :

linkage "in fact"
de facto σύνδεση ή συνδυασμός

in fact, together with
Ερώτηση του κ. pasty

currency convertible in fact
νόμισμα πραγματικά μετατρέψιμο

we have to make common cause in this regard.
Πρέπει να συνεργαστούμε σχετικά με αυτό το θέμα.

anti-americanism is not a common cause in europe.
Ο αντιαμερικανισμός δεν αποτελεί κοινό σκοπό στην Ευρώπη.

this modal shift is a real priority cause in europe.
Αυτή η αλλαγή του τρόπου εκτέλεσης των μεταφορών συνιστά πραγματική υπόθεση προτεραιότητας στην Ευρώπη.

visa issue makes for common cause in the western balkans
Το θέμα της βίζας αποτελεί κοινή υπόθεση των Δυτικών Βαλκανίων

that popularity could help greece's cause in the voting.
Η δημοτικότητά του αυτή μπορεί να βοηθήσει την Ελλάδα στην ψηφοφορία.

we can make common cause in this matter, and we must do so.'
Είμαστε μαζί σας και σας το δείχνουμε εμπράκτως".

oils and solvents were stated to be the cause in 15% of the reports.
Τα λάδια και οι διαλύτες αναφέρθηκαν ως αιτία στο 15% των εκθέσεων.

this is also the cause in 16% of cases of child abuse and neglect.
Αυτή είναι επίσης η αιτία για το 16% των περιπτώσεων κακοποίησης και παραμέλησης παιδιών.

water and cleansing agents were the suspected cause in half the cases of hand eczema.
Το νερό και τα καθαριστικά μέσα ήταν υποπτευόμενη αιτία στις μισές από τις περιπτώσεις εκζέματος των χειρών.

many of the acp countries spoke of a victory being won for their cause in seattle.
Πολλά κράτη ΑΚΕ είπαν πως στο Σηάτλ επετεύχθη μια νίκη υπέρ της υπόθεσής τους.

firstly, because it would divide us in a cause in which we should be united.
Εφόσον δεν υφίσταται πρόβλημα, τότε ο Χάρτης δεν αποτελεί και λύση.

this is a hypocritical budget heading, given the environmental damage that we cause in our own countries.
tο δημοσιονομικό αυτό κονδύλι είναι ψεύτικο, ενόψει της περιβαλλοντικής καταστροφής που προκαλούμε στις χώρες αυτές.