Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cdd
فیلم سکسی ⁹¹
Ultimo aggiornamento 2024-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cdd measures
Μέτρα ΔΕΠ
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cdd = chlorodibenzodioxin;
cdd = χλωροδιβενζο-διοξίνη·
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clarifying that sdd is not a full exemption from cdd;
διευκρίνιση ότι η απλουστευμένη ΔΕΠ δεν συνιστά πλήρη απαλλαγή από την κανονική ΔΕΠ·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the third amld allows lighter cdd measures to be applied in the case of fis situated in eu/eea countries.
Η τρίτη ΟΠΝΕΠΔ επιτρέπει την εφαρμογή περισσότερο ευέλικτων μέτρων ΔΕΠ στην περίπτωση χρηματοπιστωτικών οργανισμών εγκατεστημένων σε κράτη μέλη της ΕΕ / του ΕΟΧ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regular cdd: the deloitte study concluded that the main divergences in the application of the directive concern the threshold established to require cdd measures for occasional transactions.
Κανονική ΔΕΠ: η μελέτη deloitte κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι κύριες αποκλίσεις στην εφαρμογή της οδηγίας αφορούν το όριο που τίθεται προκειμένου να απαιτείται η λήψη μέτρων ΔΕΠ για περιστασιακές συναλλαγές.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enhanced cdd: a number of stakeholders have suggested that a more flexible approach could be applied as to when and which edd measures need to be applied commensurate to the risks that are being addressed.
Ενισχυμένη ΔΕΠ: ορισμένοι φορείς που συμμετείχαν στη διαβούλευση πρότειναν ότι θα μπορούσε να εφαρμοσθεί μια περισσότερο ευέλικτη προσέγγιση όσον αφορά το πότε και ποια μέτρα ενισχυμένης ΔΕΠ θα πρέπει να εφαρμόζονται, αναλόγως των εκάστοτε κινδύνων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clarification could be given to how aml supervisory powers apply in cross-border situations, for example, stipulating that the host authority should have ability to impose sanctions, including termination of activity where cdd procedures are not sufficiently implemented, or through provisions which place the onus on co-operation, information sharing and delegation of responsibilities.
Θα μπορούσαν να αποσαφηνιστούν οι τρόποι με τους οποίους εφαρμόζονται οι εποπτικές εξουσίες ΚΝΕΠΔ σε διασυνοριακές υποθέσεις, π.χ., προβλέποντας ότι η αρχή της χώρας υποδοχής θα πρέπει να είναι σε θέση να επιβάλλει κυρώσεις, συμπεριλαμβανομένης της παύσης δραστηριότητας όταν δεν εφαρμόζονται ικανοποιητικά οι διαδικασίες ΔΕΠ, ή μέσω διατάξεων οι οποίες δίνουν έμφαση στη συνεργασία, την ανταλλαγή πληροφοριών και τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: