Hai cercato la traduzione di cervical spine da Inglese a Greco

cervical spine
αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης

a) cervical spine
α) Αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης

cervical spine surgery
Χειρουργική επέµβαση της αυχενικής µοίρας

spine
αγκάθι

leaf-spine
φυλλοφόρος άκανθα

reinforced spine
ενισχυμένη ράχη (προκειμένου για διαβατήρια)

thoracic spine:
Θωρακική μοίρα:

opgenra has not been studied for use in cervical spine surgery.
Δεν έχει μελετηθεί η χρήση του opgenra σε επεμβάσεις της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης.

localised oedema was common when inductos was used for cervical spine fusion.
Το εντοπισμένο οίδημα ήταν συχνό όταν το inductos χρησιμοποιήθηκε για αυχενική σπονδυλοδεσία.

the most severe adverse reaction is localised oedema in cervical spine surgery.
Η πιο σοβαρή ανεπιθύμητη αντίδραση είναι το εντοπισμένο οίδημα κατά τη χειρουργική επέμβαση της αυχενικής μοίρας.

cervical spine xrs can be very difficult to evaluate.radiography also difficult and:1.
Η ακτινογράφηση είναι επίσης δύσκολη και: 1.

mri evaluations of the 2 patients demonstrated findings consistent with a demyelinating process in the cervical spine.
Οι αξιολογήσεις των 2 ασθενών με mri έδειξαν ευρήματα που συμφωνούν με απομυελινωτική διεργασία στην αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης.

localised oedema associated with the use of inductos has been reported in patients undergoing cervical spine surgery.
Τοπικό οίδημα που συσχετίζεται με τη χρήση του inductos έχει αναφερθεί σε ασθενείς που υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης (ΑΜΣΣ).

the safety and efficacy of inductos in cervical spine surgery have not been established and inductos should not be used in this condition.
Η ασφάλεια και αποτελεσματικότητα της χρήσης του inductos σε χειρουργική επέμβαση της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης δεν έχει τεκμηριωθεί, και το inductos δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε τέτοια περίπτωση.

there have been post-marketing reports of localised oedema in patients undergoing cervical spine surgery associated with the use of inductos.
Μετά την κυκλοφορία του προϊόντος έχει αναφερθεί τοπικό οίδημα σε ασθενείς που υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης που συσχετίζεται με τη χρήση του inductos.

asingle lateral cervical spine xr with the patient insupervised comfortable flexion should reveal anysignificant subluxation in patients with rheumatoidarthritis, down’s syndrome, etc.
Μια απλή πλάγια xr της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης σε άνετη θέση κάμψης υπό επίβλεψη θα αποκαλύψει κανονικά εάν υπάρχει σημαντικό υπεξάρθρημα σε ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα, σύνδρομο down κλπ.

clinical studies to investigate the efficacy and safety of this medicinal product in cervical spine surgery have not been performed; consequently its use outside the region of the lumbar spine cannot be recommended.
Κλινικές μελέτες διερεύνησης της αποτελεσματικότητας και ασφάλειας του παρόντος φαρμακευτικού προϊόντος σε χειρουργικές επεμβάσεις της αυχενικής μοίρας δεν έχουν διενεργηθεί, και ως εκ τούτου η χρήση του εκτός της περιοχής της οσφυϊκής μοίρας δεν συνιστάται.

use of inductos in patients undergoing cervical spine surgery in concentrations or amounts greater than those recommended in section 4.2 for the approved indications has been associated with reports of localised oedema (see section 4.4).
Η χρήση του inductos σε ασθενείς που υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση της αυχενικής μοίρας σε συγκεντρώσεις ή σε δοσολογία μεγαλύτερη από εκείνη που συνιστάται στην παράγραφο 4. 2 έχουν συσχετισθεί με αναφορές για τοπικό οίδημα της σπονδυλικής στήλης (βλέπε παράγραφο 4. 4).

secondly, having reduced muscular strength flexor cervical spine, third is the cervical spine pain 6/10 fourth is the increasing pain 3/10 to arm and shoulder area and final problem is the decreased activity-participation in relation to her every day life
Δεύτερον, έχει μειωμένη μυϊκή δύναμη των καμπτήρων της ΑΜΣΣ, τρίτον είναι ο 6/10 πόνος στην ΑΜΣΣ, τέταρτον είναι ο αυξανόμενος πόνος 3/10 στην περιοχή του βραχίονα και του ώμου και τελευταίο πρόβλημα είναι η μειωμένη δραστηριότητα-συμμετοχή σε σχέση με το βιοτικό της επίπεδο

spines
αγκάθια