Hai cercato la traduzione di change the range for the mesh da Inglese a Greco

choose the range for the sequence
Επιλογή του εύρους της πρότασης

the array or the range for the reference.
Ο πίνακας ή η περιοχή για την παραπομπή.

the range for 2010 has been revised upwards.
Το διάστηµα για το 2010 έχει αναθεωρηθεί προς τα άνω.

open preferences for the mesh tool
Άνοιγμα προτιμήσεων για το εργαλείο διχτυού

the range for skinmed milk powder for calves is fixed at
Ι2222_ϋ£1^ηκε κατά_2%_από_την_1 _5.19ί 9

the pharmacokinetic variability observed in the elderly is within the range for the non- elderly.
Οι φαρμακοκινητικές διαφορές σε ηλικιωμένα άτομα ευρίσκονται εντός των ορίων διακύμανσης που παρατηρούνται σε μη ηλικιωμένα άτομα.

the range for 2010 has been revised upwards compared with the september 2009 ecb staff macroeconomic projections.
Το διάστημα για το 2010 αναθεωρήθηκε προς τα άνω σε σύγκριση με τις μακροοικονομικές προßολές των εμπειρογνωμόνων της ΕΚΤ που δημοσιεύθηκαν το Σεπτέμßριο 2009.

the cif value was recalculated accordingly, which did not, however, change the range for the undercutting margin for imports originating in belarus mentioned in recital 46 of the provisional regulation.
Η αξία cif υπολογίστηκε εκ νέου, λαμβάνοντας υπόψη το στοιχείο αυτό, πράγμα το οποίο δεν μετέβαλε ωστόσο το περιθώριο απόκλισης για τις εισαγωγές, καταγωγής Λευκορωσίας, που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 46 του προσωρινού κανονισμού.

table 3 — the ranges for erdf assist ance
Πίνακας 3 — Οι «ψαλίοες» παρέμβασης ΕΤΠΑ

the mesh size ranges admissible for each target species;
οι κατηγορίες μεγέθους ματιών που είναι αποδεκτές για κάθε είδος–στόχο·

these amendments concern mainly the adjustment of the ranges for the use of the erdf's resources.
Οι τροποποιήσεις αυτές αφορούν κυρίως την προσαρμογή των ψαλίδων για τη χρήση των πόρων του ΕΤΠΑ.

this report also requires technical changes: to the mesh size of nets.
Η έκθεση απαιτεί επίσης τεχνικές αλλαγές, όσον αφορά το μέγεθος του ματιού των διχτυών.

this provision shall apply to demersal trawls, danish seines or similar towed nets of which the mesh size lies within the range 90 to 119 millimetres.
Η παρούσα διάταξη ισχύει για δίχτυα βενθικής αλιείας, δανέζικης τράτας ή παρόμοια συρόμενα εργαλεία με μέγεθος ματιών μεταξύ 90 και 119 χιλιοστόμετρα.

the ranges for each variable and each horizon correspond to a modelbased 75% probability interval.
Τα διαστήµατα για κάθε µεταßλητή και κάθε χρονικό ορίζοντα προßολής αντιστοιχούν σε διάστηµα πιθανότητας 75% ßάσει υποδείγµατος.

the ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
Τα διαστήµατα για κάθε µεταßλητή και κάθε χρονικό ορίζοντα προßολής αντιστοιχούν σε διάστηµα εµπιστοσύνης 75% ßάσει υποδείγµατος.

permitted combinations of mesh size ranges for regions 1 and 2, except skagerrak and kattegat
Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί κατηγοριών μεγέθους ματιών για τις περιοχές 1 και 2 εκτός από το skagerrak και το kattegat