Hai cercato la traduzione di changes in the community da Inglese a Greco

changes in plot damage classes throughout the community
ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΖΗΜΙΩΝ ΑΝΑ ΔΑΣΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

changes in self-employment by sector in the community
Μεταβολές στην αυτοαπασχόληση κατά κλάδο στην Κοινότητα

changes in employment in sectors of manufacturing in the community
Μελών (Β, dk, d, Ε, f, Ι, nl, uk) Κλάδοι με το υψηλότερο και χαμηλότερο ρυθμό αύξησης της προστιθέμενης αξίας στη μεταποίηση σε οκτώ Κράτη Μέλη Μεταβολή της απασχόλησης στους κλάδους της μεταποίησης στην Κοινότητα

changes in employment by sex in the community and elsewhere, 19801991
Μεταβολές στην απασχόληση κατά φύλο στην Κοινότητα και αλλού, 1980-1991

changes in employment in central and eastern europe and the community ........
Μεταβολή της απασχόλησης στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη και στην Κοινότητα

changes in employment in sectors of manufacturing in the community 1980-87
Μεταβολή της απασχόλησης στους κλάδους της μεταποίησης στην Κοινότητα

secondly, we want changes in the content of the community structural measures.
Δεν φαντάσθηκαν έτσι οι μαχητές της ενότητας της χώρας μας την επανένωση.

changes in employment by broad sector in the community and elsewhere, 19801991
Αύξηση χης απασχόλησης κατά βασικό τομέα

changes in the activity of the population in the community and elsewhere, 1973-1992
Μεταβολές στη συμμετοχή του πληθυσμού στην Κοινότητα και αλλού, 1973-1992

change in employment in manufacturing in the community
^Η Λοιπή μεταποίηση

a changes in the community approach to the problems in those regions has been slow.
Η εξέλιξη στην κοινοτική προσέγγιση των προβλημάτων αυτών των περιφερειών είναι αργή.

107 sectoral changes in employment by structural funds status in the community, 1986-1991
107 Μεταβολές της απασχόλησης στην Κοινότητα κατά τομέα ανάλογα με το καθεστώς ενίσχυσης από τα Διαρθρωτικά Ταμεία, 1986-1991

contribution of changes in parttime and full-time employment to net employment growth in the community
Συμβολή των μεταβολών της μερικής και πλήρους απασχόλησης στην καθαρή αύξηση της απασχόλησης στην Κοινότητα

firstly, they promote new privileges, and changes in the community and commercial legislation international framework.
Πρώτον, προωθούν νέα προνόμια, νέες αλλαγές στο κοινοτικό και διεθνές εμπορικό νομοθετικό πλαίσιο.

table 3 indicates changes in employment in the community's steel industry between july 1985 and july 1987.
Παρεμβάσεις υπέρ των εργαζόμενων στη χαλυβουργία

in general this did result in a change in the community contribution.
Πρέπει να σημειωθεί ότι κατά γενικό κανόνα η κοινοτική συνεισφορά παρά ταύτα δεν τροποποιήθηκε.

managing change in the interests of the well-being of the community
διαχείριση της αλλαγής υπέρ της ευημερίας των πληθυσμών

change in the pattern of trade between third countries and the community
Μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ τρίτων χωρών και Κοινότητας

(5) structural change in the community: outlook for the 1980s.
(5) Διαρθρωτικές μεταβολές στην Κοινότητα: Προοπτική για τη δεκαετία του 1980 («structural change in the community: outlook for the 1980's), Δεκέμβριος 1979.

change in numbers of unemployed job seekers by duration of search in the community
Μεταβολή του Αριθμού των Αιτούντων Εργασία Ανέργων Ανάλογα με τη Διάρκεια της Αναζήτησης μέσα στην Κοινότητα