Hai cercato la traduzione di check box da Inglese a Greco

check box
Πλαίσιο ελέγχου

~check box
Πεδίο σή~μανσης

a check box
Ένα πλαίσιο ενεργοποίησης

select check box
Επιλογή κουτιού ελέγχου

replace with check box
Αντικατάσταση με πεδίο σήμανσης

goes to next check box.
Μεταβαίνει στο επόμενο πλαίσιο επιλογής.

goes to previous check box.
Μεταβαίνει στο προηγούμενο πλαίσιο επιλογής.

a check box with text label
Ένα πλαίσιο επιλογής με ετικέτα κειμένου

a check box with text or pixmap label
Ένα πλαίσιο επιλογής με ετικέτα κειμένου

check this box if axes should be shown.
Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο αν οι άξονες θα πρέπει να φαίνονται.

please check this box if you want to proceed.
Παρακαλώ επιλέξτε αυτό το κουτί αν θέλετε να συνεχίσετε.

check this box to see the passphrases entered above
Επιλέξτε αυτό το κουτί επιλογής για να δείτε τα συνθηματικά που εισήχθησαν παραπάνω

click this check box to use a non-standard font.
Πατήστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να χρησιμοποιήσετε μια μη τυπική γραμματοσειρά.

select the check box next to each account you wish to import.
Σημειώστε το κουτάκι δίπλα σε κάθε λογαριασμό που θέλετε να εισάγετε.

click this check box to use a non-standard background color.
Πατήστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να χρησιμοποιήσετε ένα μη τυπικό χρώμα παρασκηνίου.

activate a focused item such as a button, check box, or list item.
Ενεργοποιήστε ένα εστιασμένο στοιχείο όπως ένα κουμπί, πλαίσιο ελέγχου ή στοιχείο λίστας.

select the check box to turn on the visibility for the respective target volume.
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για να ενεργοποιήσετε την ορατότητα για του αντίστοιχου όγκου στόχου.

activate the target lesion check box to mark a lesion as a target lesion.
Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Αλλοίωση-Στόχος , για να επισημάνετε μια αλλοίωση ως αλλοίωση στόχο.

click this check box to use a different foreground color to display negative values.
Πατήστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να χρησιμοποιήσετε ένα διαφορετικό χρώμα προσκηνίου στην εμφάνιση αρνητικών τιμών.

this check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer.
Αυτό το πλαίσιο επιλογής ορίζει αν το κείμενο στέλνεται ως τυπική είσοδος στο συνθέτη ομιλίας.