Hai cercato la traduzione di check the additional add ons then c... da Inglese a Greco

click on the note name to match the pitch. then click ok to check.
Κάντε κλικ στο όνομα της νότας για να αντιστοιχίσετε τον ήχο που ακούσατε. Κατόπιν κάντε κλικ στο ΟΚ για έλεγχο.

in the password box, enter the password for your wiki account, then click ok.
Στο πεδίο Κωδικός, εισάγετε τον κωδικό του λογαριασμού σας στο wiki, μετά πατήστε ok.

calibration is about to check the precision. please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. click ok to start the calibration.
Η Ρύθμιση πρόκειται να ελέγξει την ακρίβεια της συσκευής. Παρακαλώ μετακινήστε όλους τους άξονες στο κέντρο και έπειτα αφήστε το χειριστήριο ελεύθερο. Πιέστε Εντάξει για να ξεκινήσετε τη ρύθμιση.

select all the users you want to remove from the gag list and then click ok. afterwards you will again hear what they shout.
Επιλέξτε όλους τους χρήστες που επιθυμείτε να αφαιρέσετε από τη λίστα σιγής και κάντε κλικ στο Εντάξει. Έπειτα θα μπορείτε να ξανακούσετε αυτά που φωνάζουν.

you can specify which websites are allowed to install add-ons. type the exact address of the site you want to allow and then click allow.
Μπορείτε να καθορίσετε σε ποιες ιστοσελίδες θα επιτρέπεται να εγκαθιστούν πρόσθετα. Πληκτρολογήστε την ακριβή διεύθυνση της σελίδας και πατήστε Να επιτρέπεται.

check the wind speed and direction, and then click on the target to launch a dart. when you all your darts are thrown, a window appears asking you to count your score. enter the score with the keyboard then press the enter key or the ok button.
Έλεγξε την ταχύτητα και την κατεύθυνση το ανέμου και κάνε κλικ για να εκτοξεύσεις το βέλος. Όταν εκτοξευθούν όλα τα βέλη, ένα παράθυρο εμφανίζεται και σου ζητά να υπολογίσεις τη βαθμολογία σου. Πληκτρολόγησε τη βαθμολογία σου και πάτησε enter ή το κουμπί ok.

this section allows you to add your own gui elements ('widgets') to store your own values into %1. proceed as described below: click on 'edit with qt designer' in the dialog, select 'widget', then click ok add your widgets to the form save the file in the directory proposed by qt designer close qt designer in case you already have a designer file (*. ui) located somewhere on your hard disk, simply choose 'import page' important: the name of each input widget you place within the form must start with 'x_'; so if you want the widget to correspond to your custom entry 'x-foo', set the widget's name property to 'x_foo'. important: the widget will edit custom fields with an application name of %2. to change the application name to be edited, set the widget name in qt designer.
Αυτό το τμήμα σας επιτρέπει να προσθέσετε τα δικά σας στοιχεία γραφικού περιβάλλοντος ('Γραφικά συστατικά') για την αποθήκευση στο% 1 των δικών σας τιμών. Συνεχίστε όπως περιγράφεται παρακάτω: Κάντε κλικ στο 'Επεξεργασία με το qt designer' Στο διάλογο, επιλέξτε 'Γραφικό συστατικό', και κάντε κλικ στο Εντάξει Προσθέστε τα δικά σας γραφικά συστατικά στη φόρμα Αποθηκεύστε το αρχείο στον κατάλογο που προτείνεται από το qt designer Κλείστε το qt designer Στη περίπτωση που έχετε ήδη ένα αρχείο designer (*. ui) κάπου στο σκληρό δίσκο σας, απλά επιλέξτε 'Εισαγωγή σελίδας' Σημαντικό: Το όνομα κάθε γραφικού συστατικού εισόδου που τοποθετείται μέσα στη φόρμα πρέπει να αρχίζει με 'x _': έτσι ώστε αν επιθυμείτε το γραφικό συστατικό να αντιστοιχεί στην προσαρμοσμένη σας καταχώρηση 'x- foo', ορίστε το όνομα του γραφικού συστατικού σε 'x_ foo'. Σημαντικό: Το γραφικό συστατικό θα επεξεργάζεται προσαρμοσμένα πεδία με ένα όνομα εφαρμογής% 2. Για να τροποποιήσετε το όνομα της εφαρμογής που θα επεξεργάζεται το πεδίο, ορίστε το όνομα του γραφικού συστατικού στο qt designer.