Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chiron
planet name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiron-behring gmbh & co.
λέ chiron- behring gmbh & co.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(case comp/m.4049 — novartis/chiron)
(Υπόθεση comp/m.4049 — novartis/chiron)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
chiron quantiplex assay (llod 0.7 meq/ml)
Δοκιμασία chiron quantiplex (llod 0.7 meq/ml)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2060 chiron is likely to be the second largest with 230 km.
(Ο 2060 Χείρων είναι δεύτερος με διάμετρο 230 χλμ.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unlike 2060 chiron, pholus has shown no signs of cometary activity.
Αντίθετα με τον 2060 Χείρων, δεν έχει δείξει σημάδια δραστηριότητας ως κομήτης.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiron-behring gmbh & co. postfach 1630-35006 marburg germany
Τοξοειδές διφθερίτιδας, τοξοειδές τετάνου, κοκκύτης (ολοκυτταρικός): chiron-behring gmbh & co.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the data from the spitzer space telescope in 2007 suggests that chiron is closer to in diameter.
Τα δεδομένα από το Διαστημικό Τηλεσκόπιο Σπίτζερ το 2007 υποδεικνύουν ότι ο Χείρων είναι πιο κοντά στα 233 ± 14 χιλιόμετρα διάμετρο.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the other hand, chiron has historically held crucial patent rights for hcv since it discovered the virus in 1987.
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stockholm university was one of the participants in a research project, which was coordinated by the italian company chiron and funded by the commission.
Το piανεpiιστήµιο της Στοκχόλµης συµµετείχε, µε άλλους φορείς, σε ερευνητικό έργο, το οpiοίο συντόνισε η ιταλική εταιρεία chiron και χρηµατοδότησε η Εpiιτροpiή.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
chiron differs from other comets in that water is not a major component of its coma, because it is too far from the sun for water to sublimate.
Ο Χείρων διαφέρει από τους άλλους κομήτες στο ότι το νερό δεν είναι το κύριο συστατικό της κόμης του, γιατί είναι πολύ μακριά από τον ήλιο ώστε το νερό να εξαχνωθεί.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
directeur de la the sale of motor fuels to consumers contrary concurrence et de la consommato community law? tion de la vendée ν j. chiron and others
directeur de la μές για την πώληση καυσίμων στους καταναλωτές concurrence et de la consommation deαντίκειται στο κοινοτικό δίκαιο; la vcndéc/j. chiron e.a.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the decision authorises the acquisition by bayer ag of the in vitro diagnostics (ivd) business of the us company chiron diagnostics corporation.
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα εκχυλίσματα καφέ και τα εκχυλίσματα κιχωρίου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the complainant confirmed to the ombudsman’s services by telephone that stockholm university had received the final payment and that the payment of interest was on its way, if not already at chiron’s bank account.
Ο καταγγέλλων ενηµέρωσε τηλεφωνικώς την υpiηρεσία του Διαµεσολαβητή ότι το piανεpiιστήµιο της Στοκχόλµης piράγµατι piαρέλαβε την τελική piληρωµή και ότι αναµενόταν σύντοµα η καταβολή των τόκων - εάν δεν είχαν ήδη (κατά την piραγµατοpiοίηση της εν λόγω τηλεφωνικής συνοµιλίας) καταβληθεί στον τραpiεζικό λογαριασµό της chiron.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
21 patients on stiripentol had moderate side-effects (drowsiness, loss of appetite) compared with eight on placebo, but side-effects disappeared when the dose of comedication was decreased in 12 of the 21 cases (chiron et al, lancet, 2000) .
21 ασθενείς που λάμβαναν στιριπεντόλη εμφάνισαν μέτριες ανεπιθύμητες ενέργειες (νωθρότητα, απώλεια όρεξης) σε σύγκριση με 8 ασθενείς που λάμβαναν εικονικό φάρμακο.Ωστόσο, οι ανεπιθύμητες ενέργειες εξαφανίστηκαν όταν η δόση του συγχορηγούμενου φαρμάκου μειώθηκε στις 12 από τις 21 περιπτώσεις (chiron et al, lancet, 2000) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.