Hai cercato la traduzione di chlor da Inglese a Greco

anti-chlor
αντιχλωριωτικό

chlor-alkali
χλωρο-αλκάλια

chlor-alkali industry
βιομηχανία παραγωγής χλωριούχων αλκαλίων

chlor-alkali electrolytic cell
χλωροαλκαλικό ηλεκτρικό στοιχείο

voluntary agreement by euro chlor
Η εθελοντική συμφωνία της euro chlor

mercury from the chlor-alkali industry
ΑΠΟΡΡΙΨΕΙΣ ΥΔΡΑΡΓΥΡΟΥ ΑΠΟ ΤΗ ΧΛΩΡΟ-ΑΛΚΑΛΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ

chlor-alkali industry (annex ii, category 9)
Βιομηχανία χλωρο-αλκαλίων (παράρτημα ΙΙ κατηγορία 9)

alistair steel, executive director of euro chlor, said: “
Ο alistair steel, διευθύνων σύμβουλος της euro chlor, δήλωσε: «

in the eu only the chlor-alkali industry remains a significant user,
Στην ΕΕ, μόνο η βιομηχανία χλωρίου-αλκαλίων παραμένει σημαντικός χρήστης και σταδιακά εγκαταλείπει τη χρήση ηλεκτρολυτικών στοιχείων που περιέχουν υδράργυρο για την παραγωγή χλωρίου.

a voluntary commitment from the chlor-alkali industry complements this provision.
Η διάταξη αυτή συμπληρώνεται με αυτοδέσμευση της βιομηχανίας χλωρίου-αλκαλίων.

in 2005 the demand from the chlor-alkali industry was approximately 190 tonnes.
Το 2005, η ζήτηση από τη βιομηχανία αυτή ήταν περίπου 190 τόνοι.

to address the safe storage or disposal of mercury from the chlor-alkali industry,
να επιτευχθεί η ασφαλής αποθήκευση ή διάθεση του υδραργύρου που προέρχεται από τη βιομηχανία χλωρίου-αλκαλίων,

the surpluses from the chlor-alkali industry must be stored, because that storage is necessary.
Τα πλεονάσματα από τη βιομηχανία χλωρίου-αλκαλίων πρέπει να αποθηκευτούν, διότι αυτή η αποθήκευση είναι αναγκαία.

the biggest user (about 50%) of metallic mercury is the chlor-alkali industry.
Ο μεγαλύτερος χρήστης (περίπου 50%) μεταλλικού υδραργύρου είναι η βιομηχανία χλωρίου-αλκαλίων.

the remaining amounts in the cells in the chlor-alkali industry are estimated to total around 12000 tonnes.
Οι εναπομένουσες ποσότητες ηλεκτρικών στοιχείων υδραργύρου στη βιομηχανία χλωρίου-αλκαλίων εκτιμώνται σε περίπου 12.000 τόνους συνολικά.

the second edition of the chlor-alkali bref will include information to address the risk of releases in decommissioning mercury cells.
Η δεύτερη έκδοση του bref για τα χλωριούχα αλκάλια θα περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση των κινδύνων που συνεπάγονται οι εκλύσεις από την απόσυρση και τον παροπλισμό κυψελών υδραργύρου.

she regretted, however, that the setting of limit values and quality objectives was confined only to chlor-alkali electrolysis.
Κατ' αποκοπή ενίσχυση Τιμή στόχου

directive 82/176/eec on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry
Οδηγία 82/176/ΕΟΚ περί των οριακών τιμών και των ποιοτικών στόχων για τις απορρίψεις υδραργύρου από το βιομηχανικό τομέα της ηλεκτρολύσεως των χλωριούχων αλάτων αλκαλίων.

after mining in the spanish almaden mine stopped in 2003, the biggest european union supply of mercury now comes from the chlor-alkali industry.
Μετά την παύση λειτουργίας του ορυχείου του almaden στην Ισπανία το 2003, η μεγαλύτερη προσφορά υδραργύρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση προέρχεται από τη βιομηχανία χλωρίου-αλκαλίων.

directive 84/156/eec on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry
Οδηγία 84/156/ΕΟΚ για τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους όσον αφορά τις απορρίψεις υδραργύρου σε τομείς άλλους εκτός του τομέα της ηλεκτρολύσεως των χλωριούχων αλάτων των αλκαλίων.