Hai cercato la traduzione di circle the odd word da Inglese a Greco

circle the odd word
περιβάλει την περίεργη λέξη

circle the odd word out
odd out

circle the odd one out
k

as you see, mr president, we come full circle. the snake is eating its tail.
Οφείλω να αναφέρω πως για εμάς ο αγώνας κατά της απάτης συνεχίζεται.

outside this circle, the established political parties have limited, and steadily declining, appeal.
Έξω από τον κύκλο αυτό, η ελκυστικότητα των παραδοσιακών πολιτικών κομμάτων είναι περιορισμένη και μειώνεται διαρκώς.

how can we break the vicious circle? the new social agenda is only a partial answer to this challenge.
Πώς μπορούμε να σπάσουμε αυτόν το φαύλο κύκλο; " νέα κοινωνική ατζέντα απαντά μόνο εν μέρει σε αυτήν την πρόκληση.

we now have some new friends in this circle: the three new member states, who also support better labelling.
Τώρα ήλθαν στην παρέα μας και άλλοι φίλοι, τρία νέα κράτη μέλη, τα οποία υποστηρίζουν και αυτά τη βελτίωση της επισήμανσης.

with regard to interference in the family circle, the private sphere of citizens, we shall be voting against the proposal if this is not removed from it.
Σε σχέση με την ανάμειξη στον οικογενειακό κύκλο, την ιδιωτική σφαίρα των πολιτών, θα ψηφίσουμε κατά της πρότασης, αν αυτό δεν απαλειφθεί από αυτήν.

i used the now somewhat stale metaphor of squaring the circle, the metaphor which now seems more appropriate is that of moving backwards or going round and round in circles.
Προκαλώ λοιπόν την σοσιαλιστική παράταξη να δώσει έναν ορύό ορισμό των πράξεων αυτών.

the lisbon strategy is in a vicious circle: the lack of growth complicates the adoption of reforms, and the delays themselves hamper the return to more growth and jobs.
Η στρατηγική της Λισσαβώνας βρίσκεται σε έναν φαύλο κύκλο: η έλλειψη ανάπτυξης δυσχεραίνει την υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων, των οποίων οι καθυστερήσεις επιβραδύνουν την επάνοδο σε μεγαλύτερη ανάπτυξη και σε περισσότερες θέσεις εργασίας.

because family and close friends may benefit from the presence of the treated patient in the family circle, the pre-set dose constraint can be higher than the public dose limits.
Επειδή η οικογένεια και οι στενοί φίλοι ενδέχεται να επωφελούνται της παρουσίας του υποβαλλομένου σε αγωγή ασθενούς στον οικογενειακό κύκλο, ο προκαθορισμένος περιορισμός δόσης μπορεί να είναι υψηλότερος απ' ό,τι τα όρια δόσης για το κοινό.

in all circles the color slices follow the same order except for this one.
Σε όλους τους κύκλους εκτός από ένα, τα χρώματα εναλλάσσονται με την ίδια σειρά.

i truly hope that the report by mr poos will play a key role in the forthcoming igc and above all, i hope that the council will take to heart what has been expressed here in parliament in the way of criticism, but also the odd word of praise.
Πιστεύω ότι το Συμβούλιο οφείλει να ανταποκρίνεται στα πραγματικά του καθήκοντα να λειτουργεί όπως η γερμανική Ανω Βουλή( bundesrat), έτσι ώστε να καταστεί απολύτως σαφές για τους πολίτες ποιος είναι ο ρόλος του Συμβουλίου στη δημοκρατική διαδικασία της Ένωσης.

balfe (pse). - we seem to be going round in a circle. the question was put in the context of policy within an applicant country, sweden.
habsburg (ΡΡΕ). — (fr) Κύριε Προεδρεύοντα, συμ­φωνώ απόλυτα μαζί σας ότι έπρεπε να κάνουμε κάτι και πιστεύω επίσης ότι οι αποδείξεις είναι αληθινές.

this measure received the unanimous support of interested circles, the european parliament and the economic and social committee.
Το μέτρο αυτό συγκέντρωσε την ομόφωνη υποστήριξη των ενδιαφερόμενων κύκλων, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής.

for months we have been discussing in a vicious circle the possibilities raised by maastricht with exaggerated emphasis on the monetary and institutional aspects, in a blend with the odd wishful thought about employment that, from a tragedy, has been subtly transformed into a media star for success, hither and thither, in domestic politics.
Οι μόνοι που θα είναι ευχαριστημένοι από αυτή την απογοητευτική κατάσταση είναι οι βαρώνοι της κοκαΐνης, οι οποίοι εδώ και πολύ καιρό έχουν καταλάβει τη σημασία της διασυνοριακής συνεργασίας.

mr president, commissioner, if i were to ask you which is the odd word out in the following sequence- piracy, poaching, unsafe and fishing- you would no doubt answer that fishing is the word that does not belong.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, εάν σας ρωτήσω ποια λέξη δεν ταιριάζει με τις άλλες, πειρατεία, λαθραλίευση, ανασφαλής και αλιεία, θα μου απαντήσετε αναμφίβολα ότι η λέξη που δεν ταιριάζει είναι η αλιεία.

there are three other important circles, the excircles; they lie outside the triangle and touch one side as well as the extensions of the other two.
Υπάρχουν και τρεις άλλοι σημαντικοί κύκλοι: ο "παρεγγεγραμμένος" κείται έξω από το τρίγωνο και εφάπτεται σε μια πλευρά, καθώς και στις προεκτάσεις των άλλων δύο.

as there are indications that there are contacts between the paramilitary groups and political circles, the government will have to exercise the utmost vigilance, and will have to take action against the paramilitary groups and punish them.
Δεδομένου ότι υπάρχουν ενδείξεις για σχέσεις μεταξύ παραστρατιωτικών ομάδων και πολιτικών κύκλων, η κυβέρνηση θα πρέπει να τηρήσει ιδιαίτερα προσεκτική στάση και να αναλάβει δράση για να τιμωρήσει τις παραστρατιωτικές ομάδες και κάθε άλλον υπεύθυνο.