Hai cercato la traduzione di clarified ecodesign framework and m... da Inglese a Greco

legal framework and measures taken
Νομικό πλαίσιο και ληφθέντα μέτρα

propose an era framework and supporting measures
Πρόταση περί πλαισίου για τον ΕΧΕ και μέτρων υποστήριξης

framework and instruments
Το πλαίσιο και τα μέσα

additional policies and measures
Με πρόσθετες πολιτικές και μέτρα

establishment, objectives and measures
Συσταση, Στόχοι και Μετρα

new framework and implementing package
Νέο πλαίσιο και δέσμη μέτρων εφαρμογής

legislative framework and policy initiatives
Νομοθετικό πλαίσιο και πολιτικές πρωτοβουλίες

3.3 performance framework and conditionality
3.3 Πλαίσιο επιδόσεων και επιβολή όρων

chapter ii – general framework and principles
Κεφάλαιο ΙΙ – Γενικό πλαίσιο και αρχές

smes framework and innovation programme (cip).
ma εκθέσεων λογοδοσίας.

successful enforcement of ipr requires an appropriate legal framework and measures ensuring the rules are effectively applied.
Η επιτυχής επιβολή της νομοθεσίας για τα ΔΔΙ απαιτεί το κατάλληλο νομικό πλαίσιο και μέτρα που εξασφαλίζουν την ουσιαστική εφαρμογή των κανόνων.

it does this by providing a legal framework and measures that reinforce existing policies and initiatives in line with the particular characteristics of smaller companies.
Συνεπώς, η ανακοίνωση παρέχει ένα νομικό πλαίσιο και προτείνει μέτρα με σκοπό την ενίσχυση των υφιστάμενων πολιτικών και πρωτοβουλιών, οι οποίες θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες των μικρών επιχειρήσεων.

to what extent the current instruments, legal framework and measures that affect the information on animal welfare quality of eu husbandry products are achieving this goal;
μέχρι ποιο βαθμό επιτυγχάνουν αυτό το στόχο τα σημερινά εργαλεία, το νομικό πλαίσιο και τα μέτρα που αφορούν την ενημέρωση για την ποιότητα των προϊόντων που προορίζονται για την εκτροφή στην ΕΕ όσον αφορά την καλή μεταχείριση ∙

it should give a framework, and, as someone said, we now have for the first time a comprehensive framework for the values, indicators, strategies and measures.
Πρέπει να δώσει ένα πλαίσιο και, όπως ανέφερε κάποιος, τώρα έχουμε, για πρώτη φορά, ένα εμπεριστατωμένο πλαίσιο για τις αξίες, τους ενδείκτες, τις στρατηγικές και τα μέτρα.

the aim of the strategy is to develop a framework and measures that allow resources to be used in a sustainable way without further harming the environment, while achieving the objectives of the lisbon strategy.
Στόχος της στρατηγικής για τους πόρους είναι η διαμόρφωση ενός πλαισίου και μέτρων που θα καταστήσουν δυνατή τη χρήση των πόρων χωρίς περαιτέρω υποβάθμιση του περιβάλλοντος, επιτυγχάνοντας ταυτόχρονα τους στόχους της στρατηγικής της Λισσαβόνας.

frameworks and instruments
Πλαίσια και μέσα

integrated strategy for improving the functioning of agreements on the recovery of claims and measures for updating the legal framework and its application.
Ενιαία στρατηγική για την αποτελεσματικότερη λειτουργία των συμφωνιών είσπραξης και δράσεις που πρέπει να αναληφθούν σε θέματα εκσυγχρονισμού του νομικού πλαισίου και της εφαρμογής του.

this is the case with the multiannual financial framework and measures to combat discrimination or extend the rights associated with citizenship (which also require national ratification). cation).
Αυτό ισχύει για το Πολυετέ ∆ηοσιονοικό Πλαίσιο, για τα έτρα κατά των διακρίσεων ή για την εpiέκταση των δικαιωάτων piου συνδέονται ε την ιθαγένεια (piου αpiαιτεί εpiιpiλέον και εθνική εpiικύρωση).

it is worth noting that in all of these countries, around the time of the study visits, renewable energy policy frameworks and measures were undergoing significant reforms.
Σημειωτέον ότι σε όλες αυτές τις χώρες, τον καιρό των επισκέψεων μελέτης, τα πλαίσια και τα μέτρα πολιτικής για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας υφίσταντο σημαντικές μεταρρυθμίσεις.