Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what also takes space are the seawater tanks needed for temporary storage and ripening (normandy has around 30 clayey basins capable of producing green oysters) and essential for purification.
Χώρο καταλαβάνουν εpiίση οι λεκάνε ε θαλασσινό νερό piου είναι αναγκαίε για την piροσωρινή αpiοθήκευση και την ωρίανση (η Νορανδία διαθέτει τριάντα piερίpiου αργιλώδει λεκάνε piου ενδείκνυνται για την piαραγωγή στρειδιών τύpiου «fines de claire») καθώ και για τον καθαρισό των στρειδιών.
landslides often occur more frequently in areas with highly erodible soils, clayey sub-soil, steep slopes, intense and abundant precipitation and land abandonment, such as the alpine and the mediterranean regions.
Κατολισθήσεις ως επί το πλείστον παρατηρούνται συχνότερα σε περιοχές με ιδιαζόντως διαβρώσιμα εδάφη, πηλώδες υπέδαφος, απότομες υπώρειες, έντονες και υψηλές βροχοπτώσεις, σε συνδυασμό με το φαινόμενο της εγκατάλειψης των γαιών· ανάλογες χαρακτηριστικές περιφέρειες είναι η αλπική και η μεσογειακή.
the following characteristics are regarded as specific handicaps: a poor hydrological rate of flow in the soil, excessive salinity in the coastal region, soils in limestone basins or excessively clayey soils, or areas in which legislative provisions for the protection of the environment impose strict limits on agricultural activity, or even the high cost of sea transport to certain islands.
Ως ειδικά μειονεκτήματα θεωρούνται τα εξής χαρακτηριστικά: κακό σύστημα ύδρευσης των εδαφών, υπερβολικά μεγάλη περιεκτικότητα σε άλας στις παράκτιες περιοχές, ασβεστώδη εδάφη ή με μεγάλη περιεκτικότητα σε άργιλο ή περιοχές στις οποίες διάφορες νομοθετικές διατάξεις για την προστασία του περιβάλλοντος περιορίζουν σε μεγάλο βαθμό τη γεωργική δραστηριότητα, ή ακόμα και υψηλό κόστος των θαλάσσιων μεταφορών σε ορισμένα νησιά.