Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the results showed that the granulosis virus offered orchards equally effective specific protection against the codling moth.
Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι ο κοκκιώδης ιός έδινε στους οπωρώνες ισότιμη ειδική προστασία κατά του υπονομευτή.
in particular a preparation of granulosis virus was developed to deal with the codling moth and was subjected to comparative tests in 10 institutions in the ec member states alongside the most effective synthetic pesticides and the only commercial formulation of the same virus of american origin.
Ειδικότερα, αναπτύχθηκε παρασκεύασμα κοκκιώδους ιού για την καταπολέμηση του υπονομευτή της μηλιάς που υποβλήθηκε σε συγκριτικές δοκιμασίες σε 10 εργαστήρια των Κρατών μελών μαζί με τα πιό ισχυρά συνθετικά παρασιτοκτόνα και το μόνο εμπορικό παρασκεύασμα του ίδιου ιού αμερικανικής προέλευσης.
