Hai cercato la traduzione di cohere da Inglese a Greco

in isolation, a regional economy may cohere fairly well, even if its rate of growth is unexciting.
Όταν είναι απομονωμένη, μια περιφε­ρειακή οικονομία ίσως να στέκεται αρκετά καλά, ακόμη και αν ο ρυθμός ανάπτυξης της είναι ανύπαρ­κτος.

in order to keep the mechanism as simple as possible, it should cohere with existing rural development policy tools and create synergies.
Για να διατηρηθεί ο μηχανισμός όσο το δυνατόν απλούστερος, πρέπει να έχει συνοχή με τα υφιστάμενα εργαλεία της πολιτικής για την αγροτική ανάπτυξη και να δημιουργήσει συνέργειες.

it was no accident that cohesion policy was devised when relatively less developed countries acceded to the european union as these countries did not cohere well with the six original member states.
Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η πολιτική συνοχής επινοήθηκε όταν στην Ευρωπαϊκή Ένωση προσχώρησαν σχετικά λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες, καθώς αυτές οι χώρες δεν είχαν καλή συνοχή με τα έξι ιδρυτικά κράτη μέλη.