Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
during the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the pharmacovigilance plan
Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, ο αιτών θα διεξάγει μια προοπτική μελέτη κοορτών, όπως καθορίζεται στο σχέδιο φαρμακοεπαγρύπνησης.
during the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the pharmacovigilance plan.
Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, ο αιτών θα διεξάγει μία προοπτική μελέτη υποομάδων όπως προσδιορίζεται στο πρόγραμμα φαρμακοεπαγρύπνησης.
multinational database cohort study to assess rmp specified safety outcomes in association with indacaterol/glycopyrronium bromide in europe.
Πολυεθνική βάση δεδομένων προοπτικής μελέτης για την αξιολόγηση των εκβάσεων ασφαλείας όπως καθορίζοναι στο ΣΔΚ, σε σχέση με την ινδακατερόλη/ βρωμιούχο γλυκοπυρρόνιο στην Ευρώπη
a french cohort study that followed individuals arrested for heroin, cocaine or crack use found that male mortality was five times higher and female
Χονδρικά, το ένα τρίτο αυτών των σχετιζόµενων µε τα ναρκωτικά θανάτων οφείλεται σε λήψη υpiερβολικής δόσης,
in charisma and one cohort study (simon), an increased event rate was observed only in poor metabolisers when compared to extensive metabolisers.
Στην charisma και σε μια μελέτη κοορτής (simon), μια αυξημένη συχνότητα συμβαμάτων παρατηρήθηκε μόνο στα άτομα με μειωμένη μεταβολική ικανότητα όταν συγκρίθηκαν με τα άτομα με εκτεταμένη μεταβολική ικανότητα.
in the fifth cohort study (n = 2,208; simon), the increased event rate was observed only in poor metabolisers.
Στην πέμπτη μελέτη κοόρτης (n=2.208· simon), η αυξημένη συχνότητα συμβαμάτων παρατηρήθηκε μόνο σε ασθενείς με περιορισμένο μεταβολισμό.
conduct of a prospective cohort study assessing the incidence of cardiovascular adverse events in patients starting gilenya treatment for relapsing remitting multiple sclerosis based on a chmp approved protocol.
Να διεξάγει προοπτική μελέτη κοορτής η οποία θα αξιολογεί τις καρδιαγγειακές ανεπιθύμητες ενέργειες σε ασθενείς που ξεκινούν θεραπεία με gilenya σε υποτροπιάζουσα διαλείπουσα σκλήρυνση κατά πλάκας με βάση πρωτόκολλο εγκεκριμένο από την chmp.
all studies were retrospective cohort studies and included patients with and without a psychiatric history.
Όλες οι μελέτες ήταν αναδρομικές μελέτες κοόρτης και περιελάμβαναν ασθενείς με και χωρίς ψυχιατρικό ιστορικό.
the netherlands18 and italy have funded large cohort studies in the field for years, establishing an important collection of research data.
Οι Κάτω Χώρες18 και η Ιταλία χρηματοδοτούν επί χρόνια μεγάλες μελέτες κοόρτης στον εν λόγω τομέα, επιτυγχάνοντας τη συλλογή σημαντικού όγκου ερευνητικών δεδομένων.
post-authorisation safety study on cardio- and cerebrovascular outcomes (multinational database cohort study to assess adverse cardiovascular outcomes in association with inhaled glycopyrronium in europe).
Μετεγκριτική μελέτη ασφαλείας στις καρδιο- και εγκεφαλοαγγειακές εκβάσεις (Πολυεθνική βάση δεδομένων προοπτικής μελέτης για την αξιολόγηση των καρδιαγγειακών εκβάσεων σε σχέση με το εισπνεόμενο γλυκοπυρρόνιο στην Ευρώπη).
however, a paediatric retrospective cohort study collected safety data with rebif from medical records in children (n=52) and adolescents (n=255).
Ωστόσο, μια παιδιατρική αναδρομική μελέτη κοόρτης συγκέντρωσε δεδομένα ασφάλειας με το rebif από ιατρικά αρχεία σε παιδιά (n=52) και εφήβους (n=255).
