Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
portugal rui artur martins lisbon office david coker
Βιομηχανία. Ενέργεια και τηλεπικοινωνίες fernando de la fuente Γραφείο Μαδρίτης alberto barragan Πορτογαλία rui artur martins Γραφείο Λιοσαβώνας david coker
distillates (petroleum), hydrodesulphurised middle coker; cracked gas oil
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), α p i ο θ ει ω ¼ ένα ¼ ε υδρογόνο, ¼ ε σ α ί α, α p i ό ¼ ο ν ά δ α εξανθράκωσης· p i ε τ ρ έλαιο α p i ό διά σ p i α σ η
gas oils (petroleum), hydrodesulphurised coker heavy vacuum; heavy fuel oil
Ακάθαρτα p i ε τ ρ έλαια ( p i ε τ ρ ελαίου ), υ δ ρ ο γ ο ν ο α p i ο θ ει ω ¼ ένα ¼ ο ν ά δ α ς εξανθράκωσης βαρέα κενού· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
residues (petroleum), heavy coker gas oil and vacuum gas oil; heavy fuel oil
Υ p i ο λ ε ί ¼ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαρέος ακαθάρτου p i ε τ ρ ελαίου κωκερίας και ακαθάρτου p i ε τ ρ ελαίου κενού· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
(a complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of heavy coker gas oil and light vacuum gas oil.
Υ p i ο λ ε ί ¼ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαρέα εξανθρακωτή και ελαφρά κενού· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
naphtha (petroleum), hydrodesulphurised full-range coker; low boiling point naphtha — unspecified
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), α p i ο θ ει ω ¼ έ ν η ¼ ε υδρογόνο p i λ ή ρ ο υ ς σύστασης α p i ό ¼ ο ν ά δ α εξανθράκωσης· ελαφρά νάφθα — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν η
residues (petroleum), coker scrubber, condensed-ring-arom.-contg.; heavy fuel oil
Υ p i ο λ ε ί ¼ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), καταιωνιστήρα ¼ ο ν ά δ α ς εξανθράκωσης, p i ο υ p i ε ρ ι έχουν σ υ ¼ p i υ κ ν ω ¼ έ ν ο υ ς α ρ ω ¼ α τικούς δακτύλιους· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
(a complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of heavy coker gas oil and vacuum gas oil. it predominantly consists of hydrocarbons having carbon numbers and boiling above approximately 230 °
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ p i α ρ ά γ ε τα ι σαν του p i ο λ ει ¼ ¼ α τικό κ λ ά σ ¼ α α p i ό τη να p i ό στα ξ η βαρέος ακαθάρτου p i ε τ ρ ελαίου κωκερίας και ακαθάρτου p i ε τ ρ ελαίου κενού· συνίσταται κυρίως α p i ό υδρο- γονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα σ η ¼ αν τικά ¼ ε γ α λ ύ τερο α p i ό c13 και βράζει p i άνω α p i ό τους 230 oc p i ε ρ ί p i ο υ)
all crackers, including hydrocrackers, and cokers, specially designed for conversion of vacuum gas oils or vacuum residuum, and specially designed components therefor.
Κάθε μονάδα πυρόλυσης –συμπεριλαμβανομένων των μονάδων υδρογονοπυρόλυσης– και κάθε μονάδα οπτανθρακοποίησης, ειδικά κατασκευασμένη για μετατροπή αεριελαίου λαμβανομένου εν κενώ ή υπολείμματος απόσταξης εν κενώ, και τα ειδικής κατασκευής συστατικά στοιχεία τους.