Hai cercato la traduzione di cold sores, da Inglese a Greco

cold sores
Επιχείλιος έρπης

thrush and cold sores;
στόματος όπως άφθες και επιχείλιος έρπης ·

cold sores or other herpes infections
απλοί έρπητες ή άλλες λοιμώξεις από έρπητα

cold sores (oral herpes simplex), blisters
επιχείλιος έρπης, φλύκταινες

a viral infection causing cold sores (herpes).
Ιογενής λοίμωξη που προκαλεί φυσαλίδες στο δέρμα (έρπης).

oral infections (including tooth infections and cold sores)
στοματικές λοιμώξεις (συμπεριλαμβάνονται λοιμώξεις των δοντιών και πόνοι από κρυολόγημα)

viral infections (including cold sores, shingles, and influenza)
ιογενείς λοιμώξεις (συμπεριλαμβανομένου του επιχείλιου έρπητα, του έρπητα ζωστήρα και της γρίπης)

skin problems such as: acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching.
∆ερµατικά προβλήµατα όπως: ακµή, έρπης, έρπης ζωστήρας, απώλεια τριχών, εξάνθηµα, φαγούρα.

disorders of the skin such as acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching.
Διαταραχές του δέρματος όπως ακμή, απλό έρπη, έρπη ζωστήρα, απώλεια τριχών, εξάνθημα, φαγούρα.

infections, wound infection, sore throat, fungal infections in the mouth, cold sores
μολύνσεις, μόλυνση τραύματος, πονόλαιμος, μυκητιάσεις στο στόμα, ερπητικές πληγές

dehydration, dry mouth, cold sores, oral thrush, indigestion, heartburn, abdominal pain or swelling
Αφυδάτωση, ξηροστομία, στοματικός έρπης, στοματική ψευδομεμβρανώδης καντιντίαση, δυσπεψία, αίσθημα καύσου, κοιλιακός πόνος ή οίδημα

disorders of the skin such as acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.
Διαταραχές του δέρματος όπως ακμή, απλό έρπη, έρπη ζωστήρα, ανάπτυξη δέρματος, απώλεια τριχών, εξάνθημα, φαγούρα.

bacterial, fungal and viral infections of the digestive and urinary tract, cold sores and shingles
Βακτηριακές, μυκητιασικές και ιογενείς λοιμώξεις του πεπτικού και ουροποιητικού συστήματος, κρυοπαγήματα και έρπης ζωστήρας

- runny and itchy nose, wheezing, blocked nose, bleeding of the nose, cold sores, fungal infection,
έρπητα στόματος, μυκητιασική λοίμωξη, ουρολοίμωξη, συσσώρευση υγρού στο αυτί

folliculitis, fungal infection, cold sores (non-herpetic), upper respiratory tract infection
Θυλακίτιδα, μυκητιασική λοίμωξη, επιχείλια έλκη (μη ερπητικά), λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος

- cold sores, fungal infection, bacterial and urinary tract infection, build up of fluid in the ear, lung
- Φουσκάλες έρπητα στόματος, μυκητιασική λοίμωξη, βακτηριακή λοίμωξη και ουρολοίμωξη,

infections of the blood, pneumonia, shingles, implant infections, infections of the mouth such as thrush and cold sores;
λοιμώξεις του αίματος, πνευμονία, έρπης ζωστήρας, επιμολύνσεις εμφυτεύματος, λοιμώξεις του στόματος όπως άφθες και επιχείλιος έρπης,

fungal infection, common cold, cold sores, pharyngitis (sore throat), sinusitis, ear infection, coughing, throat pain, feeling cold, eye pain,
μυκητίαση, κοινό κρυολόγημα, επιχείλιος έρπης, φαρυγγίτιδα (πονόλαιμος), παραρρινοκολπίτιδα, λοίμωξη του ωτός, βήχας, πόνος στο λαιμό, αίσθηση ψυχρού, πόνος του οφθαλμού,

cold like symptoms such as sore throat, stuffy or blocked nose,
Συμπτώματα τύπου κρυολογήματος, όπως πονόλαιμος, ρινική συμφόρηση

thrush (a fungal infection in the mouth), sores in nose, bleeding from your nose, cold sores, loss of appetite, weight loss and tongue inflammation;
δυσκοιλιότητα, στοματική μυκητίαση (λοίμωξη από μύκητα στο στόμα), πληγές στη μύτη, αιμορραγία από τη μύτη σας, ψυχρές πληγές, απώλεια ορέξεως, απώλεια βάρους και φλεγμονή της γλώσσας,