Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
collaboration
Συνεργασία
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
stop collaboration
Σταμάτημα συνεργασίας
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collaboration ctt.
Συνεργασία ctt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
promote new forms of collaboration among the different types of partner organisations involved in the knowledge triangle;
θα προωθήσει νέες μορφές συνεργασίας μεταξύ των διάφορων τύπων οργανισμών-εταίρων που συμμετέχουν στο τρίγωνο της γνώσης·
the commission welcomes this outcome because it underlines our long-standing, close collaboration with our partner israel.
" Επιτροπή καλωσορίζει αυτό το αποτέλεσμα γιατί υπογραμμίζει τη μακρά, στενή μας συνεργασία με τον εταίρο μας το Ισραήλ.
nato also has a science programme that supports collaboration in civil science between scientists from nato-member and partner countries.
Το ΝΑΤΟ διαθέτει επίσης ένα ευρύ Επιστημονικό πρόγραμμα που υποστηρίζει την συνεργασία στην πολιτική επιστήμη μεταξύ επιστημόνων από τα μέλη του ΝΑΤΟ και από τα Εταιρικά κράτη.
this study was designed and completed in close collaboration with representatives of the social partners.
Η εν λόγω μελέτη καταστρώθηκε και ολοκληρώθηκε σε στενή συνεργασία με εκπροσώπους των κοινωνικών εταίρων.
such programmes should be drafted in close collaboration with the social partners and the ngos concerned.
Τα προγράμματα αυτά θα ήταν σκόπιμο να διαμορφώνονται σε στενή συνεργασία με τους κοινωνικούς εταίρους και με τις ενδιαφερόμενες ΜΚΟ.
moreover, a successful public preservation strategy requires good collaboration between public and private partners.
Για μια επιτυχή δημόσια στρατηγική διαφύλαξης απαιτείται, εξάλλου, καλή συνεργασία μεταξύ εταίρων από το δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα.
close collaboration between government, industry, social partners and research is essential in this regard.
Η στενή συνεργασία μεταξύ κυβέρνησης, βιομηχανίας, κοινωνικών εταίρων και έρευνας είναι σημαντική στο πλαίσιο αυτό.
developing collaboration between united nations agencies and development partners with a view to strengthening social economy enterprises and organisations.
developing collaboration between united nations agencies and development partners with a view to strengthening social economy enterprises and organizations.
similarly, over 80% of programmes were prepared in collaboration with local partners, including community groups.
Ποσοστό άνω του 80% των προγραμμάτων εκπονήθηκαν σε συνεργασία με τοπικούς εταίρους, συμπεριλαμβανομένων ομάδων της τοπικής κοινότητας.