Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
collider
συγκρουστής, επιταχυντής
Ultimo aggiornamento 2016-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
large hadron collider scientists are in istanbul for the enabling grids for e-science conference.
Επιστήμονες του Μεγάλου Επιταχυντή Αδρονίων μετέβησαν στην Ιστανμπούλ για να συμμετάσχουν στο συνέδριο enabling grids for e-science.
cern employed more than 90 bulgarian scientists, and about 30 of them will actively participate in the large hadron collider experiments.
Το 2007 το cern απασχολούσε πάνω από 90 Βούλγαρους επιστήμονες και περίπου 30 από αυτούς θα συμμετάσχουν ενεργά στα πειράματα του Μεγάλου Επιταχυντή Αδρονίων.
* large hadron collidertheory on how the collider could create a small wormhole, possibly allowing time travel into the past.
* large hadron collider theory on how the collider could create a small wormhole, possibly allowing time travel into the past.
turkish energy minister hilmi guler met with 62 turkish scientists participating in the large hadron collider (lhc) experiment in geneva.
Ο υπουργός Ενέργειας της Τουρκίας Χιλμί Γκουλέρ συναντήθηκε με 62 Τούρκους επιστήμονες που συμμετέχουν στο πείραμα το Μεγάλου Επιταχυντή Αδρονίων (lhc) στη Γενεύη.
the university of freiburg institute of physics is actively involved with research at the large hadron collider and has contributed significantly to the atlas experiment, resulting in the discovery of the higgs boson in 2012.
Το Ινστιτούτο Φυσικής του Πανεπιστημίου είναι δραστήριο στις έρευνες με τον lhc και συνεισέφερε σημαντικά στο Πείραμα atlas, που είχε ως αποτέλεσμα την ανακάλυψη του μποζονίου του Χιγκς το 2012.
it is used today by 13,000 researchers and for example helps physicists at the large hadron collider in switzerland to study the smallest known particles and helps biologists and scientists to develop new drugs for diseases like avian flu and malaria.
Χρησιμοποιείται σήμερα από 13.000 ερευνητές και βοηθά μεταξύ άλλων φυσικούς στον μεγάλο επιταχυντή αδρονίων στην Ελβετία να μελετήσουν τα μικρότερα γνωστά σωματίδια, καθώς και βιολόγους και άλλους επιστήμονες να αναπτύξουν νέα φάρμακα για ασθένειες όπως η γρίπη των πτηνών και η ελονοσία.
it gives 40 million researchers in 40 european countries access to the processing power essential to share massive volumes of data needed to study for example the smallest known particles with the large hadron collider in switzerland or to tackle global challenges like finding a cure for epilepsy or setting up early warning systems for typhoons.
Προσφέρει σε 40 εκατ. ερευνητές εγκατεστημένους σε 40 ευρωπαϊκές χώρες πρόσβαση στην ισχύ επεξεργασίας που είναι απαραίτητη για την κοινοχρησία των τεράστιων όγκων δεδομένων τα οποία χρειάζονται, π.χ., για τη μελέτη των μικρότερων γνωστών σωματιδίων με τον Μεγάλο Επιταχυντή Συγκρουόμενων Αδρονίων που βρίσκεται στην Ελβετία ή για την αντιμετώπιση παγκόσμιων προκλήσεων, όπως η ανακάλυψη θεραπείας για την επιληψία ή η συγκρότηση συστημάτων έγκαιρης προειδοποίησης για τυφώνες.
turkish energy minister hilmi guler attended the inauguration ceremony of the large hadron collider (lhc) developed by the european organisation for nuclear research (cern).
Ο υπουργός Ενέργειας της Τουρκίας Χιλμί Γκουλέρ παρευρέθηκε στην τελετή εγκαινίων του Μεγάλου Επιταχυντή Αδρονίων (lhc) που κατασκευάστηκε από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Πυρηνικών Ερευνών (cern).
scientists from several countries who took part in the large hadron collider (lhc) experiment launched by the european organisation for nuclear research (cern) are gathering at the egee '08 (enabling grids for e-science) conference in istanbul.
Επιστήμονες από διάφορες χώρες που συμμετείχαν στο πείραμα του Μεγάλου Επιταχυντή Αδρονίων (lhc) που ξεκίνησε από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Πυρηνικών Ερευνών (cern) πήραν μέρος στο συνέδριο egee '08 (enabling grids for e-science) στην Ιστανμπούλ.
