Hai cercato la traduzione di commercial property coverage part da Inglese a Greco

commercial property
εμπορικό ακίνητο

intellectual and commercial property
Δικαιώματα πνευματικής και εμπορικής ιδιοκτησίας

commercial property management services
Υπηρεσίες διαχείρισης εμπορικών ιδιοκτησιών

intellectual, industrial and commercial property
Πνευματική, βιομηχανική και εμπορική ιδιοκτησία

industrial and commercial property: copyright
Βιομηχανική καινοτομία καί αγορά πληροφόρησης

protection of industrial and commercial property
προστασία της βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας

exclusive industrial and commercial property rights
αποκλειστικά δικαιώματα βιομηχανικής ή εμπορικής ιδιοκτησίας

intellectual, industrial and commercial property rights
δικαιώματα πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας

publication of 17 december 2008 commercial property markets .
publication of 17 december 2008 commercial property markets .

b. licences for industrial and commercial property rights and knowhow
Β. Άδειες εκμετάλλευσης δικαιωμάτων βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας καθώς και τεχνογνωσίας

commercial property, currently, in general, is in excess supply.
Η εμπορική ιδιοκτησία, γενικά, παρουσιάζει πλεόνασμα από πλευράς προσφοράς αυτή τη στιγμή.

b — licences for industrial and commercial property rights and know-how
Β — Άδειες εκμετάλλευσης δικαιωμάτων βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας καθώς και τεχνογνωσίας

competition, intellectual, industrial and commercial property protection, legislative cooperation
Ανταγωνισμός, προστασία της πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας και συνεργασία στον τομέα της νομοθεσίας

§5— competition rules and the protection of industrial and commercial property
ee l 173 της 30.6.1983. (5) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 124/85.

as such, the focus of the directive is on residential rather than commercial property.
Λόγω αυτού, η οδηγία εστιάζεται σε ακίνητα κατοικίας και όχι σε εμπορικά ακίνητα.

community acts concerning intellectual, industrial and commercial property rights referred to in article 18
Κοινοτικές πράξεις περί των δικαιωμάτων πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας που αναφέρονται στο άρθρο 18

unilateral declaration by ukraine concerning the protection of intellectual, industrial and commercial property rights
Μονομερής δήλωση της Ουκρανίας σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας

however, and without prejudice to the law relating to the protection of industrial and commercial property :
Ωστόσο, και με την επιφύλαξη του δικαίου που διέπει την προστασία της βιομηχανικής και εμπο­ρικής ιδιοκτησίας:

commercial property shall be fully constructed, fully leased and produce appropriate rental income."
Η εµπορική ιδιοκτησία είναι πλήρως κατασκευασµένη, πλήρως µισθωµένη και παράγει εισόδηµα από µίσθωση.»

§ 4 — article 85 applied to agreements and practices related to industrialand commercial property rights and copyright
§ 4 — Εφαρμογή του άρθρου 85 σε συμφωνίες και πρακτικές που αφορούν δικαιώματα εμπορικής, βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας