Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is most famous for its 6502 microprocessor and various designs for commodore international's range of home computers.
Η εταιρία ήταν κυρίως γνωστή για τον επεξεργαστή 6502 και διάφορα άλλα προϊόντα για τους οικιακούς υπολογιστές της commodore international.
it became the first widely successful version of windows and a rival to apple macintosh and the commodore amiga on the gui front.
Έγινε η πρώτη πολύ επιτυχημένη έκδοση των windows και έγινε ισχυρός αντίπαλος για τα υπόλοιπα λειτουργικά συστήματα.
in 1955, the company was formally incorporated as commodore business machines, inc. (cbm) in canada.
Το 1962 η επιχείρηση πήρε το όνομα "commodore business machines (cbm)".
commodore frank bainamarama, commander of the fijian army, deposed the elected prime minister and took power in a blatantly illegal manner.
Ο αντιναύαρχος Φρανκ Μπαϊναμαράμα, αρχηγός του φιτζιανού στρατού, ανέτρεψε τον εκλεγμένο πρωθυπουργό και πήρε την εξουσία με έναν κατάφωρα παράνομο τρόπο.
the commodore pet (personal electronic transactor) is a home/personal computer produced in 1977 by commodore international.
Ο commodore pet ήταν ο πρώτος οικιακός υπολογιστής 8-bit, που παρουσιάστηκε από την commodore το 1977 .
the first model was released in 1985 as simply "the amiga from commodore", later to be retroactively dubbed the amiga 1000.
Η amiga ήταν σειρά προσωπικών υπολογιστών με πρώτο εκπρόσωπο της το μοντέλο 1000 και παρουσιάστηκε τον Ιούλιο του 1985.
the avro 641 commodore was a british single-engine five-seat cabin biplane built by avro in the mid-1930s for private use.
Το avro 641 commodore ήταν βρετανικό μονοκινητήριο πενταθέσιο διπλάνο ιδιωτικής χρήσης.
the gto model was revived from 2004 to 2006 model years as a captive import for pontiac, a left-hand drive version of the holden monaro, itself a coupé variant of the holden commodore.
Η gto του 2004 - 2006 ήταν ουσιαστικά μια αριστεροτίμονη εκδοχή του holden monaro, το οποίο ήταν μια 2-πορτη coupe εκδοχή του holden commodore.