Hai cercato la traduzione di compartment model da Inglese a Greco

compartment
διαμέρισμα

zone/compartment
Ζώνη/διαμέρισμα

groundwater compartment
Τμήμα χερσαίων υδάτων

through-compartment
ηλεκτρικα ματια

dexmedetomidine exhibits a two-compartment disposition model.
Η δεξμεδετομιδίνη επιδεικνύει ένα μοντέλο διάθεσης δύο διαμερισμάτων.

the pharmacokinetics of gadoversetamide conforms to a two compartment open-model.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της γαδοβερσεταμίδης συμμορφώνονται με ένα ανοικτό μοντέλο δύο μερών.

distribution the pharmacokinetics of gadoversetamide conforms to a two compartment open-model.
Κατανομή Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της γαδοβερσεταμίδης συμμορφώνονται με ένα ανοικτό μοντέλο δύο μερών.

trabectedin pharmacokinetic profile is consistent with a multiple-compartment disposition model.
Το φαρμακοκινητικό προφίλ της τραβεκτεδίνης είναι σύμφωνο με το μοντέλο πολλαπλών διαμερισμάτων.

the parameters estimated using the final 2-compartment model are shown in table 2.
Οι παράμετροι που εκτιμήθηκαν χρησιμοποιώντας το τελικό μοντέλο δύο διαμερισμάτων παρατίθενται στον Πίνακα 2.

the data were best fitted with a one compartment model with first order absorption and elimination processes.
Τα δεδομένα παρουσίασαν τη βέλτιστη εφαρμογή με ένα μονού θαλάμου μοντέλο, με πρώτης τάξης διαδικασίες απορρόφησης και εξάλειψης.

mabcampath pharmacokinetics followed a 2-compartment model and displayed non-linear elimination kinetics.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες του mabcampath ακολούθησαν ένα πρότυπο 2-διαμερισμάτων και παρουσίασαν μη γραμμικές κινητικές ιδιότητες απομάκρυνσης.

the pharmacokinetic properties of lepirudin following intravenous administration are well described by a two-compartment model.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της λεπιρουδίνης μετά από ενδοφλέβια χορήγηση περιγράφονται καλά από ένα μοντέλο δύο διαμερισμάτων.

the plasma concentration-time profile of intravenously administered gadofosveset conforms to a two- compartment open model.
Το χρονικό προφίλ συγκέντρωσης πλάσματος του ενδοφλέβια χορηγούμενου gadofosveset είναι σύμφωνο με ένα ανοικτό μοντέλο δύο διαμερισμάτων.

after intravenous administration, plasma concentrations of the active substance fit a two compartment model with a rapid distribution phase.
Μετά από την ενδοφλέβια χορήγηση, οι συγκεντρώσεις της δραστικής ουσίας στο πλάσμα αντιστοιχούν σε μοντέλο δύο διαμερισμάτων με ταχεία φάση κατανομής.

bibliographical data demonstrate that serum kinetics of dexrazoxane after intravenous administration follow an open two-compartment model independent of schedule and dose.
Τα βιβλιογραφικά δεδομένα καταδεικνύουν ότι η κινητική της δεξραζοξάνης μετά την ενδοφλέβια χορήγηση ακολουθεί ένα ανοικτό μοντέλο δύο διαμερισμάτων ανεξάρτητο από το χρονοδιάγραμμα και τη δοσολογία.

a two-compartment model with parallel linear and non-linear elimination from the central compartment described the trastuzumab concentration-time profile.
Ένα μοντέλο δύο διαμερισμάτων με παράλληλη γραμμική και μη γραμμική απομάκρυνση από το κεντρικό διαμέρισμα περιέγραψε το προφίλ συγκέντρωσης χρόνου της τραστουζουμάμπης.

the pharmacokinetics of decitabine following intravenous administration as a 1-hour infusion were described by a linear two-compartment model, characterised by rapid elimination of the drug from the central compartment and by relatively slow distribution from the peripheral compartment.
Η φαρμακοκινητική της δεσιταβίνης μετά από ενδοφλέβια χορήγηση με έγχυση 1 ώρας περιγράφηκε από ένα γραμμικό μοντέλο δύο διαμερισμάτων, το οποίο χαρακτηρίζεται από ταχεία απομάκρυνση του φαρμάκου από το κεντρικό διαμέρισμα και από σχετικά αργή κατανομή από το περιφερικό διαμέρισμα.

in simple terms, the coronary circulation can be considered as a two-compartment model. the first compartment consists of epicardial vessels, also referred to as “conductance vessels” because they do not offer any resistance to blood flow.
Με απλά λόγια, η στεφανιαία κυκλοφορία μπορεί να θεωρηθεί ως ένα μοντέλο δύο διαμερισμάτων. Το πρώτο διαμέρισμα αποτελείται από επικαρδιακό αγγείο, που αναφέρεται επίσης ως "σκάφη αγωγιμότητα" επειδή δεν προσφέρουν καμία αντίσταση στη ροή του αίματος.

pharmacokinetic studies in humans showed that the plasma concentration curve of cladribine fits a 2- or 3-compartment model with - and β-half-lives of on average 35 minutes and 6.7 hours, respectively.
Οι φαρμακοκινητικές μελέτες σε ανθρώπους έδειξαν ότι η καμπύλη συγκέντρωσης πλάσματος της κλαδριβίνης ταιριάζει σε μοντέλο 2 ή 3 διαμερισμάτων με ημίσειες ζωές α- και β- κατά μέσο όρο των 35 λεπτών και 6,7 ωρών, αντίστοιχα.

elimination pharmacokinetic studies in humans showed that the plasma concentration curve of cladribine fits a 2- or 3-compartment model with α - and β -half-lives of on average 35 minutes and 6.7 hours, respectively.
Απέκκριση Οι φαρµακοκινητικές µελέτες σε ανθρώπους έδειξαν ότι η καµπύλη συγκέντρωσης πλάσµατος της κλαδριβίνης ταιριάζει σε µοντέλο 2 ή 3 διαµερισµάτων µε ηµίσειες ζωές α - και β κατά µέσο όρο των 35 λεπτών και 6, 7 ωρών, αντίστοιχα.