Hai cercato la traduzione di compete with da Inglese a Greco

they are able to compete with low taxation.
Αυτές οι χώρες μπορούν να ανταγωνιστούν με χαμηλούς φόρους.

eu development policies had to compete with the
Επισκόπηση της Εβδομάδος

they cannot be made to compete with one another.
Δεv μπoρoύv vα ωθoύvται σε αvταγωvισμό μεταξύ τoυς.

the railways work, and can compete with the road network.
Οι σιδηρόδρομοι λειτουργούν και είναι ανταγωνιστικοί σε σχέση με τους δρόμους.

only domestic natural gas can compete with such oil prices.
Περιττό να πούμε ότι αυτό θα απαιτούσε πολύ χρόνο.

it is about being able to compete with other superpowers.
Έχει να κάνει με τη δυνατότητά μας να ανταγωνιζόμαστε τις άλλες υπερδυνάμεις.

otherwise we will probably never compete with the usa and japan.
Αλλιώς δεν πρόκειται ποτέ να φτάσουμε τις ΗΠΑ και την Ιαπωνία.

biomass production must compete with other land uses, notably agriculture.
Η παραγωγή βιομάζας πρέπει να ανταγωνιστεί άλλες χρήσεις γης, συγκεκριμένα τη γεωργία.

suppliers compete with one another to supply at the lowest price.
Οι προμηθευτές, από την πλευρά τους, ανταγωνίζονται μεταξύ τους για την χαμηλότερη τιμή προσφοράς των προϊόντων τους.

fewer private schemes and logos can compete with the eu organic logo.
Λιγότερα ιδιωτικά συστήματα και λογότυπα μπορούν να ανταγωνιστούν το βιολογικό λογότυπο της ΕΕ.

(2) not to manufacture products which compete with contract goods;
2) να μην κατασκευάζει προϊόντα που ανταγωνίζονται τα προϊόντα της συμφωνίας

let us not compete with products originating from monocultures and intensive livestock rearing.
Δεν πρέπει να επιδιδόμαστε σε ανταγωνισμό με προϊόντα που προέρχονται από μονοκαλλιέργειες και εντατική εκτροφή ζωικού κεφαλαίου.

hence, any new operator can now enter this sector and compete with incumbent operators.
Επομένως, κάθε νέος φορέας εκμετάλλευσης μπορεί σήμερα να εισέλθει στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων και να ανταγωνιστεί τους παραδοσιακούς φορείς εκμετάλλευσης των τηλεπικοινωνιών.

"they [turkey] compete with iran in the middle east," perthes told setimes.
"[Η Τουρκία] ανταγωνίζεται με το Ιράν στη Μέση Ανατολή", ανέφερε ο Πέρθες στους setimes.

there are cases, however, where community exports do compete with developing countries' exports.
' Ορισμένες κοινοτικές εξαγωγές όμως μπορούν νά συναγωνιστούν τίς εξα­γωγές τών ΑΧ.

in carrying out that activity it competes with other undertakings.
Στο πλαίσιο της δραστηριότητας αυτής, αντιμετωπίζει τον ανταγωνισμό άλλων επιχειρήσεων.

cetrorelix competes with the binding of endogenous lhrh to these receptors.
Το cetrorelix ανταγωνίζεται τη σύνδεση της ενδογενούς lhrh στους υποδοχείς αυτούς.

mn2+ often competes with mg2+ in biological systems.
Το mn2+ συνήθως «συναγωνίζεται» το mg2+ σε βιολογικά συστήματα.

agriculture competes with other sectors of the economy for consumers' purchasing power.
Η γεωργία ανταγωνίζεται με άλλους κλάδους της οικονομίας προκειμένου να οικειοποιηθεί την αγοραστική δύναμη των καταναλωτών.

other forms of interactions:since levodopa competes with certain amino acids, the absorption of
Άλλες μορφές αλληλεπιδράσεων: