Hai cercato la traduzione di complement mediated tma da Inglese a Greco

resulted in a rapid and sustained reduction in complement-mediated
7 τερµατικό συµπλήρωµα ενδαγγειακής αιµόλυσης στην πλειονότητα των ασθενών µε ΠΝΑ επαρκούν συγκεντρώσεις της εκουλιζουµάµπης στον ορό της τάξης των 35 µικρογραµµαρίων/ ml περίπου.

anti-capsular meningococcal antibodies protect against meningococcal diseases via complement mediated bactericidal activity.
Τα αντισώματα κατά της κάψας του μηνιγγιτιδόκοκκου προστατεύουν από μηνιγγιτιδοκοκκικές νόσους με διαμεσολαβούμενη από το συμπλήρωμα βακτηριοκτόνο δράση.

soliris reduced signs of complement-mediated tma activity, as shown by an increase in mean platelet counts from baseline to 26 weeks.
Το soliris μείωσε τα σημεία της προκαλούμενης από το συμπλήρωμα δράσης της tma, όπως φαίνεται από μια αύξηση στο μέσο όρο του αριθμού των αιμοπεταλίων από την έναρξη της θεραπείας έως τις 26 εβδομάδες.

in ahus, chronic administration of soliris resulted in a rapid and sustained reduction in complement- mediated thrombotic microangiopathy.
Η χρόνια χορήγηση του soliris σε ασθενείς με ahus είχε ως αποτέλεσμα μια ταχεία και διατηρούμενη μείωση της προκαλούμενης από το συμπλήρωμα θρομβωτικής μικροαγγειοπάθειας.

in ahus patients, uncontrolled terminal complement activation and the resulting complement- mediated thrombotic microangiopathy are blocked with soliris treatment.
Σε ασθενείς με ahus, η μη ελεγχόμενη ενεργοποίηση του τερματικού συμπληρώματος και η επακόλουθη προκαλούμενη από το συμπλήρωμα θρομβωτική μικροαγγειοπάθεια παρεμποδίζονται με τη θεραπεία με soliris.

alemtuzumab acts through antibody-dependent cellular cytolysis and complement-mediated lysis following cell surface binding to t and b lymphocytes.
Η αλεμτουζουμάμπη δρα μέσω αντισωματοεξαρτώμενης δια κυττάρων επιτελούμενης κυτταρόλυσης και μέσω λύσης που επιτελείται από το συμπλήρωμα, μετά τη σύνδεσή της με την κυτταρική επιφάνεια των t και των b λεμφοκυττάρων.

eculizumab serum concentrations of approximately 35 microgram/ml are sufficient for essentially complete inhibition of terminal complement-mediated intravascular haemolysis in most pnh patients.
Για την ουσιαστικά πλήρη αναστολή της προκαλούµενης από το

in most pnh patients, eculizumab serum concentrations of approximately 35 microgram/ml are sufficient for essentially complete inhibition of terminal complement-mediated intravascular haemolysis.
Στην πλειονότητα των ασθενών με ΠΝΑ, για την ουσιαστικά πλήρη αναστολή της προκαλούμενης από το τερματικό συμπλήρωμα ενδαγγειακής αιμόλυσης επαρκούν συγκεντρώσεις της εκουλιζουμάμπης στον ορό της τάξης των 35 μικρογραμμαρίων/ml περίπου.

c. jejuni cps plays a role in bacteria pathogenicity. c. jejuni cps is required to resist complement mediated killing, invade into human intestinal epithelial cells (iecs) in vitro, colonization of chickens and diarrheal disease in ferrets.consistently, the nonstoichiometric modification of cps with meopn has also been demonstrated to be essential for complement resistance
Το c. jejuni cps παίζει ρόλο στην παθογένεια των βακτηρίων. Το c. jejuni cps απαιτείται για να αντισταθεί στη θανάτωση που προκαλείται από συμπλήρωμα, να εισβάλει στα ανθρώπινα εντερικά επιθηλιακά κύτταρα (iec) in vitro, στον αποικισμό των κοτόπουλων και στη διάρροια της νόσου στα κουνάβια. Συνεπώς, η μη στοιχειομετρική τροποποίηση του cps με meopn έχει επίσης αποδειχθεί ότι είναι απαραίτητη για συμπληρώστε την αντίσταση