Hai cercato la traduzione di completed with da Inglese a Greco

conversion completed with errors
Η μετατροπή ολοκληρώθηκε με σφάλματα

may be completed with ' serious '.
Μπορεί να συμπληρωθεί με τη λέξη «σοβαρά», r

compilation completed with warnings or errors
Μεταγλώττιση ολοκληρώθηκε με προειδοποιήσεις ή σφάλματα

the distribution upgrade completed with an error
name

negotiations completed with albania on 5 november 2003.
Οι διαπραγμα-τεύσεις με την Αλβανία ολοκληρώθηκαν την 5η Νοεμβρίου 2003.

carcinogenicity studies have not yet been completed with dabigatran.
Οι μελέτες καρκινογένεσης με το dabigatran δεν έχουν ολοκληρωθεί ακόμα.

this function cannot be completed with the selected objects.
Η λειτουργία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί με τα επιλεγμένα αντικείμενα.

the screening process has therefore been completed with all candidates.
Συνεπώς, η διαδικασία του screening έχει περατωθεί για όλες τις υποψήφιες χώρες.

work is however not completed with the commission presenting its proposals.
Το έργο αυτό δεν ολοκληρώνεται, ωστόσο, με την υποβολή των προτάσεων από την Επιτροπή.

attacks can be completed with ' plastics ', ' ceramics ' etc.
Μπορεί να συμπληρωθεί με «πλαστικά», «κεραμικά», κτλ.

this process will be completed with rules on data protection and privacy.
Η διαδικασία αυτή θα ολοκληρωθεί με την έκδοση κανόνων για την προστασία των δεδομένων και των ιδιωτικού χαρακτήρα δεδομένων.

in this case, f500 must be completed with the code of the final product.
Στην περίπτωση αυτή, στο f500 πρέπει να αναφέρεται ο κωδικός του τελικού προϊόντος.

an additional study was completed with intravenous administration of midazolam and emend.
Μία επιπλέον μελέτη ολοκληρώθηκε με ενδοφλέβια χορήγηση μιδαζολάμης και emend.

a fourth study was completed with intravenous administration of midazolam and oral aprepitant.
Μία τέταρτη μελέτη ολοκληρώθηκε με ενδοφλέβια χορήγηση μιδαζολάμης και απρεπιτάντη χορηγούμενη από το στόμα.

enlargement is an inclusive process which is not yet completed with the first accessions.
Η διεύρυνση είναι μία διαδικασία συνόλου που δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί με τις πρώτες προσχωρήσεις.

once initiated, the primary course of vaccination should be completed with the same vaccine.
Οταν αρχίσει το αρχικό σχήμα εμβολιασμού πρέπει να ολοκληρώνεται με το ίδιο εμβόλιο.

most drug interaction studies with saquinavir have been completed with unboosted invirase or unboosted saquinavir soft capsules.
Οι περισσότερες μελέτες φαρμακευτικής αλληλεπίδρασης με σακουιναβίρη έχουν ολοκληρωθεί με μη ενισχυμένα σχήματα με invirase ή μαλακά καψάκια μη ενισχυμένης σακουιναβίρης.

all these subphrases can be completed with particulars; always close with a full stop (.).
Πάντοτε να τις κλείνετε με τελεία (.).

in 1947, albania's first railway line was completed, with the second completed eight months later.
Το 1947 ολοκληρώθηκε η πρώτη σιδηροδρομική γραμμή της Αλβανίας και οκτώ μήνες αργότερα η δεύτερη.

box 107 is completed with the words: "regulation (eec) no 3540/85, article 31a".
στη θέση 106 την ένδειξη: "ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΓΕΙ ΣΤΟ "(όνομα του κράτους μέλους) στη θέση 107 την ένδειξη: "ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ(ΕΟΚ) αριθ.3540/85, ΑΡΘΡΟ 31Α"