Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
very complex and technical proposal
εξαιρετικά περίπλοκη και τεχνική πρόταση·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this file was complex and delicate.
Αυτός ο φάκελος ήταν πολύπλοκος και ευαίσθητος. "
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
complex and inefficient admission procedures
Πολύπλοκες και αναποτελεσματικές διαδικασίες εισδοχής
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many reports are complex and lengthy.
Πολλές εκθέσεις είναι περίπλοκες και μακροσκελείς.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
an increasingly complex and evolving phenomenon
Ένα ολοένα και πιο περίπλοκο και εξελισσόμενο φαινόμενο
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is a complex and thorny issue.
Το όλο θέμα παραμένει πολύπλοκο και προβληματικό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complex and ambitious policy goals and arrangements
Πολύπλοκος και φιλόδοξος χαρακτήρας των στόχων και των ρυθμίσεων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the situation we see is complex and not reassuring.
Η πραγματικότητα που παρατηρούμε είναι περίπλοκη και ελάχιστα καθησυχαστική.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the irish presidency agenda is complex and multifaceted.
Η ημερήσια διάταξη της ιρλανδικής προεδρίας είναι πολύπλοκη και πολύπλευρη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it is clearly a complex and extremely demanding process.
Σαφώς πρόκειται για μία περίπλοκη και εξαιρετικά απαιτητική διαδικασία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
amphotericin b, amphotericin b lipid complex, and diazepam.
Αµφοτερικίνη Β, λιπιδικό σύµπλεγµα αµφοτερικίνης b και διαζεπάµη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
many weapon systems are complex and integrate sophisticated technologies.
Πολλά οπλικά συστήματα είναι πολύπλοκα και περιλαμβάνουν εξελιγμένες τεχνολογίες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are complex, and therefore need rules which vary slightly.
Οι συγκεκριμένες κατηγορίες επαγγελμάτων παρουσιάζουν δυσκολίες και απαιτούν ως εκ τούτου διαφοροποιημένες ρυθμίσεις.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
second, consumers view the information provided as complex and unclear.
Δεύτερον, οι καταναλωτές θεωρούν τις παρεχόμενες πληροφορίες πολύπλοκες και ασαφείς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poverty and social exclusion take complex and multi-dimensional forms.
Η φτώχεια και ο κοινωνικός αποκλεισμός εκφράζονται με σύνθετους και πολυδιάστατους τρόπους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
markets, marketing, products and services become ever more complex and sophisticated.
Οι αγορές, η εμπορία, τα προϊόντα και οι υπηρεσίες καθίστανται όλο και περισσότερο σύνθετα και εξελιγμένα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: