Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cardiac disease
Καρδιακή νόσος
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cardiac disease:
Επιληπτικές κρίσεις:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
with cardiac disease
Με καρδιακή νόσο
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stable cardiac disease
Αιμοσφαιρίνη - σταθεροποιημένη καρδιακή νόσος
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patients with cardiac disease
Ασθενείς με καρδιακή νόσο
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haemoglobin - no cardiac disease
Αιμοσφαιρίνη - χωρίς καρδιακή νόσο
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cardiac disease and risk of arrhythmia
Καρδιοπάθεια και κίνδυνος αρρυθµίας
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
your cardiac disease has worsened recently,
η καρδιακή σας νόσος επιδεινώθηκε πρόσφατα,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haemoglobin in patients with no cardiac disease
Αιμοσφαιρίνη σε ασθενείς Χωρίς Καρδιακή Νόσο
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ischaemic cardiac disease including angina pectoris
Ισχαιμική καρδιακή νόσο συμπεριλαμβανομένης και της στηθάγχης
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infants with known and clinically significant cardiac disease
βρέφη με γνωστή και κλινικά σημαντική καρδιακή νόσο
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haemoglobin in subjects with history of stable cardiac disease
Αιμοσφαιρίνη σε άτομα με ιστορικό σταθερής καρδιακής νόσου
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uth evidence of cardiac disease (see section 4.4).
ιντερφερόνης άλφα, έχει αναφερθεί σπάνια σε ασθενείς που δεν εμφάνισαν στο παρελθόν σημεία καρδιακής νόσου (βλ. παράγραφο 4. 4). οπ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
had a previous serious heart condition or have cardiac disease.
είχατε προηγούμενη σοβαρή καρδιακή κατάσταση ή έχετε καρδιακή νόσο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you suffer from angina or chest pain or severe cardiac disease,
πάσχετε από στηθάγχη ή θωρακικό άλγος ή σοβαρή καρδιακή νόσο,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
absolute neutrophil count platelet counthaemoglobin -no cardiac disease haemoglobin
Απόλυτος Αριθμός Ουδετεροφίλων
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patients with a history of cardiac disease should be monitored closely.
Ασθενείς με ιστορικό καρδιοπάθειας πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
worsening of cardiac disease has been reported in patients receiving interferon beta.
Έχει αναφερθεί επιδείνωση της καρδιακής νόσου σε ασθενείς που λαμβάνουν ιντερφερόνη βήτα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cardiac disease opioids may cause hypotension, especially in patients with hypovolemia.
Καρδιοπάθειες Τα οπιοειδή μπορούν να προκαλέσουν υπόταση, ειδικά σε ασθενείς με υπογκαιμία.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
of stable cardiac disease white blood cells neutrophils platelets bilirubin direct
Ασθενείς με ιστορικό σταθεροποιημένης καρδιακής νόσου Λευκά αιμοσφαίριαΟυδετερόφιλαΑιμοπετάλια Χολερυθρίνη -άμεση Χολερυθρίνη -έμμεση Κρεατινίνη
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.