Hai cercato la traduzione di condensed milk da Inglese a Greco

condensed milk
συμπυκνωμένο γάλα

sweetened condensed milk
γάλα συμπυκνωμένο ζαχαρούχο

condensed high-fat milk
συμπυκνωμένο γάλα πλούσιο σε λιπαρά

unsweetened condensed skimmed milk
γάλα αποκορυφωμένο συμπυκνωμένο μη ζαχαρούχο

condensed, partly skimmed milk
γάλα συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο

unsweetended condensed high-fat milk
γάλα συμπυκνωμένο πλούσιο σε λιπαρά

condensed/evaporated milk; unsweetened
Συμπυκνωμένο γάλα, χωρίς γλυκαντικά

condensed or evaporated milk, unsweetened
Συμπυκνωμένο γάλα, χωρίς γλυκαντικά

unsweetened condensed partly skimmed milk
γάλα μερικώς αποκορυφωμένο συμπυκνωμένο μη ζαχαρούχο

sweetened condensed, partly skimmed milk
γάλα, συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο

protein content of milk powders and condensed milk:
της σκόνης γάλακτος και του συμπυκνωμένου γάλακτος:

that brings us to fruit juices and condensed milk.
Μετά φθάνουμε στους φρουτοχυμούς και το εμπλουτισμένο γάλα.

imports consist almost entirely of milk powder and condensed milk.
ol εΐσαγωγέςάφοροϋν αποκλειστικά, σχεδόν τό γάλα σέ σκόνη καί τό ζαχαροϋχο συμπεπυκνωμένο γάλα.

the refund on frozen condensed milk is the same as that on products falling within headings 040291 and 040299.
Η επιστροφή για το κατεψυγμένο συμπυκνωμένο γάλα είναι η ίδια όπως για τα προϊόντα που υπάγονται στις διακρίσεις 040291 και 040299.

the main eu exports are butter/butteroil, skimmed milk powder, cheeses, whole milk powder and condensed milk.
Οι κυριότερες εξαγωγές της ΕΕ είναι βούτυρο/βουτυρέλαιο, αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη, τυριά, πλήρες γάλα σε σκόνη και συμπυκνωμένο γάλα.

they deal with chocolate, coffee and chicory extracts, condensed milk, honey, sugar, fruit juices, and jams and marmalades.
Πρόκειται για τη σοκολάτα, τα εκχυλίσματα καφέ και σικορέ, το κονσερβοποιημένο γάλα, το μέλι, τις ζάχαρες, τους χυμούς φρούτων, τις μαρμελάδες, τα ζελέ και τα γλυκό κουταλιού.

manufacture of condensed milk is expected todrop substantially by 4.5 %, much greater than the historical 1.4 % downward trend.
Η παρασκευή συμπυκνωμένου γάλακτος αναμένεται ότι θα υποστεί σημαντική πτώση κατά 4,5 %. που υπερβαίνει κατά πολύ την ιστορική τάση του - 1,4 %.

the market situation for fresh milk prod­ucts, whole-milk powder and condensed milk is relatively stable, with no great changes in export figures.
Η Επιτροπή επιδιώκει να παράσχει οικονομική βοήθεια για την πρα­γματοποίηση εθνικών και περιφερειακών πειρα­ματικών εμπειριών και να συμβάλει στην έκδοση παιδαγωγικών εγγράφων και υλικού.

— the spanish verbal and figurative mark no 104 442, reproduced below, for 'condensed milk' in class 29, registered in 1935; oarnnrsr ansaapa
Η άδεια της επιτρέπει την άσκηση της δραστηριότητας της στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην αλλοδαπή.

in 2001, drinking milk production was around 28.6 mio tonnes, milk powder production around 1.9 mio tonnes and condensed milk totalled 1.25 mio tonnes.
Το 2001, η παραγωγή γάλακτος κατανάλωσης ανήλθε σε 28,6 εκατομμύρια τόνους περίπου, του γάλακτος σε σκόνη σε 1,9 εκατομμύρια τόνους περίπου και του συμπυκνωμένου γάλακτος σε 1,25 εκατομμύρια τόνους συνολικά.