Hai cercato la traduzione di conform da Inglese a Greco

failure to conform
έλλειψη πιστότητας

... which do not conform to ...
... έλλειψη πιστότητας / ... δεν υπάρχει πιστότητα ...

conform to relevant iso standards
Σύμφωνα με τα σχετικά πρότυπα iso

"check that instruments conform ..."
έλεγχος της πιστότητας

$1$ is no sql conform identifier.
Το $1$ δεν είναι συμβατό αναγνωριστικό sql.

the subsystems must conform to the tsis;
Τα υποσυστήματα πρέπει να πληρούν τις ΤΠΔ.

failure to conform to the approved type
Μη συμμόρφωση με τον εγκεκριμένο τύπο

applications will conform to inspire principles.
Οι εφαρμογές θα συνάδουν με τις βασικές αρχές inspire.

profile doesn't conform to protocol
Το προφίλ δεν εναρμονίζεται με το πρωτόκολλο

the remuneration is therefore market-conform,
Επομένως, η αμοιβή είναι σύμφωνη με την αγορά,

the ethanol used shall conform to en 15376.
Η αιθανόλη που χρησιμοποιείται θα είναι σύμφωνα με το πρότυπο en 15376.

market-conform transport times (optional)
χρόνοι μεταφοράς προσαρμοσμένοι στην αγορά (προαιρετικό)

"... that production models conform to the approved type"
πιστότητα της κατασκευής προς τον επικυρωμένο τύπο

market-conform arrival and departure time (optional)
χρόνος άφιξης και αναχώρησης προσαρμοσμένος στην αγορά (προαιρετικό)

people who learn easily, conform readily, are the norm.
Όποιος απεμπολεί το δίκαιο του, το παραβιάζει.

that, too, conforms with the common position.
Κι' αυτό ανταποκρίνεται στην κοινή θέση.