Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
consensus
ΟΜΟΦΩΝΗ ΑΠΟΔΟΧΗ
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
consensus:
Συναίνεση:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the council and the representatives of the governments of the member states meeting within the council adopted conclusions as well as an eu consensus statement on the crisis in human resources for health (see annex iv).
Το Συμβούλιο και οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνελθόντες στο πλαίσιο του Συμβουλίου ενέκριναν συμπεράσματα καθώς συναινετική δήλωση της ΕΕ σχετικά με την κρίση όσον αφορά τους ανθρώπινους πόρους στον τομέα της υγείας (βλέπε Παράρτημα iv).
in december 2005, the european union agreed also to a revised development policy statement, the “european consensus”.
Το Δεκέμβριο 2005, η Ευρωπαϊκή Ένωση ενέκρινε επίσης μια αναθεωρημένη δήλωση αναπτυξιακής πολιτικής, την «ευρωπαϊκή συναίνεση», η οποία διατυπώνει, για πρώτη φορά στην ιστορία της ΕΕ,
the report on osteoporosis in the european community - action for prevention, taking into consideration existing national guidelines and consensus statements (annexe 1), provides a common basis for action by presenting recommendations and detailed information on all relevant areas: epidemiology and demographics, nutrition, physical exercise, diagnosis, therapy and facilitating communication on osteoporosis.
Η «.Έκθεση για την Οστεοπόρωση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα - δράση για πρόληψη», που λαμβάνει υπόψη τις υφιστάμενες εθνικές κατευθυντήριες γραμμές και τις δηλώσεις συναίνεσης (παράρτημα 1), παρέχει μία κοινή βάση για δράση παρουσιάζοντας συστάσεις και λεπτομερείς πληροφορίες αναφορικά με όλους τους σχετικούς τομείς: επιδημιολογία και δημογραφική εξέλιξη, διατροφή, φυσική εξάσκηση, διάγνωση, θεραπεία και διευκόλυνση επικοινωνίας σχετικά με την οστεοπόρωση.
