Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
close when complete
Κλείσιμο όταν ολοκληρωθεί
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
close when downloads complete
Κλείσιμο όταν ολοκληρωθούν οι λήψεις αρχείων
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not close when command exits
Να μην κλείσει όταν η εντολή εκτελεστεί
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hide the tab bar when only one tab is open
Απόκρυψη της γραμμής καρτελών όταν μόνο μία καρτέλα είναι ανοικτή
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do not & close when command exits
& Να μην κλείσει όταν η εντολή εκτελεστεί@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it must close when this pressure does not differ by more than 10 % from its stabilized value with the valve open.
Η βαλβίδα πρέπει να ξανακλείνει όταν η ανωτέρω πίεση δεν αποκλίνει πλέον του 10 % της σταθεροποιημένης τιμής της με τη βαλβίδα ανοικτή.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
target file is open
Το αρχείο προορισμού είναι ήδη ανοιχτό
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the process is open.
Η διαδικασία είναι ανοιχτή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
action is open ended
Η ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΛΗΞΗ
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
always show the tab bar, even when only one tab is open
Πάντα εμφάνιση γραμμής καρτελών, ακόμη και με μία καρτέλα ανοιχτή
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the consultation is open at:
Η διαβούλευση είναι ανοικτή στον ιστότοπο:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its doors are expected to close when the electricity is soon shut off due to unpaid bills.
Οι πόρτες του αναμένεται να κλείσουν σύντομα όταν του κόψουν το ρεύμα λόγω απλήρωτων λογαριασμών.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is open to accredited journalists.
Είναι ανοιχτό σε διαπιστευμένους δημοσιογράφους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7-zip is open source software.
Το 7-zip είναι λογισμικό ανοιχτού κώδικα.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pre-define your profit/loss and your positions will automatically close when the set price is reached
Καθορίστε εκ των προτέρων το κέρδος/τη ζημία σας και οι θέσεις σας θα κλείσουν αυτόματα όταν επιτευχθεί η καθορισμένη τιμή
Ultimo aggiornamento 2011-01-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
everything is open-ended today."
Πλέον, δεν είναι τίποτα προκαθορισμένο".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the automatic cylinder valve is also called remote-controlled service valve.
Η αυτόματη βαλβίδα φιάλης ονομάζεται επίσης τηλεχειριζόμενη βαλβίδα υπηρεσίας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the vip entrance is open when dignitaries are present or expected.
- σήραγγα «belliard» β)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a filter run dialog is open. close it before you can modify filters.
Ένας διάλογος εκτέλεσης φίλτρου είναι ανοικτός. Κλείστε τον πριν να μπορέσετε να τροποποιήσετε τα φίλτρα.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the national museum, founded 124 years ago, will close when its electricity is shut off due to unpaid bills. [anes alic/setimes]
Το Εθνικό Μουσείο, το οποίο ιδρύθηκε πριν από 124 χρόνια, θα κλείσει όταν του κόψουν το ρεύμα λόγω απλήρωτων λογαριασμών. [Άνες Άλιτς/setimes]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: