Hai cercato la traduzione di content analysis da Inglese a Greco

content analysis
ανάλυση περιεχομένου

permissible content for the product analysis
επιτρεπόμενη περιεκτικότητα για την ανάλυση προϊόντος

contents analysis
ανάλυση περιεχομένων

rt rt rt general educationlanguage teachingvocational education content analysis
< — γλώσσα των νησιών Φαρό ΒΤ2 Σύγχρονες Γλώσσες ΒΤ3 γλώσσες

content analysis was considered to be the most appropriate methodology11.
Η ανάλυση περιεχομένου θεωρήθηκε η πλέον κατάλληλη μεθοδολογία11.

analysis of content options
Ανάλυση του περιεχομενου των επιλογων

a sucrose content undetectable by a method of analysis to be defined,
περιεκτικότητα σε σακχαρόζη μη ανιχνεύσιμη με μέθοδο ανάλυσης που πρόκειται να καθοριστεί,

cedefop contours and content must be subject to on­going observation and analysis.
cedefop ανάλυση, σύλληψη, εφαρμογή, παρακο­λούθηση και έλεγχος-αξιολόγηση.

validates the content of safety analysis outputs / easa safety promotion material.
Επικυρώνει το περιεχόμενο των αποτελεσμάτων της ανάλυσης ασφαλείας/το υλικό προαγωγής της ασφάλειας του easa.

(7) some issues concerning the content of the draft directive were subject to additional analysis.
(7) Ορισμένα ζητήματα που αφορούσαν το περιεχόμενο του σχεδίου οδηγίας απετέλεσαν αντικείμενο πρόσθετης ανάλυσης.

it will involve both legislative and non-legislative actions whose scope and content require further analysis.
Το έργο αυτό θα περιλαμβάνει νομοθετικές και μη νομοθετικές δράσεις των οποίων η έκταση και το περιεχόμενο θα καθοριστούν αφού διενεργηθούν πρόσθετες αναλύσεις.

the carbon content is calculated from the known elemental composition or determined by elemental analysis of the test substance.
Η περιεκτικότητα σε άνθρακα υπολογίζεται από τη γνωστή στοιχειακή σύσταση ή προσδιορίζεται με στοιχειακή ανάλυση της εξεταζόμενης ουσίας.

example: if the approximate fluoride content of the analysis medium (20 ml volume) is 0,25 mg/l f;
Παράδειγμα:Έστω 0,25mg/l f η κατά προσέγγιση συγκέντρωση φθοριόντων στο μελετώμενο διάλυμα (όγκου 20 ml).

the analysis relates to implementation times and to the content of national provisions.
Η παρακάτω ανάλυση αφορά τις προθεσμίες μεταφοράς της οδηγίας και το περιεχόμενο των εθνικών διατάξεων.

content analysis of the 100 most frequently broadcast advertising spots showed that the directive’s provisions on the protection of minors in advertising were seldom contravened.
Από την ανάλυση περιεχόμενου των 100 συχνότερα εκπεμπόμενων διαφημιστικών μηνυμάτων προέκυψε ότι σπάνια καταστρατούνταν οι διατάξεις της οδηγίας για την προστασία των ανηλίκων.

comprehensive analysis of the role of platforms in the market including illegal content on the internet
Συνολική ανάλυση του ρόλου των πλατφορμών στην αγορά, συμπεριλαμβανομένου του παράνομου περιεχομένου στο Διαδίκτυο

take samples of the carbon dioxide absorbent periodically for analysis of the co2-content.
Για τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε co2 λαμβάνονται περιοδικά δείγματα προσροφημένου διοξειδίου του άνθρακα.

a method of analysis allowing the exact content of vegetable fats other than cocoa butter to be determined.
μια αναλυτική μέθοδο η οποία θα επιτρέπει τον καθορισμό της ακριβούς περιεκτικότητας άλλων φυτικών λιπαρών ουσιών πλην του βουτύρου κακάο, κάτι που δεν είχε προβλέψει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

purpose: to introduce a more efficient method of analysis for determining the glucosinolate content of rapeseed.
Αντι­κείμενο: εφαρμογή νέας, πιο αποτελεσματικής μεθόδου ανάλυσης για τον προσδιορισμό της περιε­κτικότητας των κραμβοσπόρων σε γλυκοζινολικές ενώσεις.

currently, our focus is more on our research and advocacy initiatives, through media content analysis, research reports, advocacy for improvement of media legislation, and implementation of the ethical principles.
Επί του παρόντος, το επίκεντρό μας έχει να κάνει περισσότερο με την έρευνά μας και τις πρωτοβουλίες υπεράσπισης, μέσω της ανάλυσης του περιεχομένου των ΜΜΕ, εκθέσεις αναφοράς, υπερασπίσεις για βελτίωση της νομοθεσίας περί ΜΜΕ, και εφαρμογή των δεοντολογικών αρχών.