Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
developing content rating and filtering, benchmarking filtering software and services and
ανάπτυξη διαβάθμισης και φιλτραρίσματος περιεχομένου, συγκριτική αξιολόγηση λογισμικού και υπηρεσιών φιλτραρίσματος και
in november 2003 the new internet content rating association content filtering platform icraplus was launched.
Το Νοέμβριο του 2003 τέθηκε σε λειτουργία η νέα πλατφόρμα φιλτραρίσματος περιεχομένου icraplus, της ένωσης για τη διαβάθμιση περιεχομένου στο Ίντερνετ (internet content rating association).
(3) empowering users with the filtering technology needed to avoid harmful content;
(3) Της παραχώρησης στους χρήστες των εξουσιών διύλισης της τεχνολογίας που απαιτούνται για την αποφυγή του βλαβερού περιεχομένου
this specifically extends the programme's coverage to include new technologies such as 3g mobile telephones , moves the focus of funding in the area of content filtering towards benchmarking of filtering software and services so as to provide objective information for end users, and sets up a european network of nodes for awareness-raising.
Συγκεκριμένα, επεκτείνεται η κάλυψη του προγράμματος ώστε να συμπεριληφθούν νέες τεχνολογίες, όπως τα κινητά τηλέφωνα τρίτης γενιάς, μετατίθεται η εστίαση της χρηματοδότησης στο πεδίο του φιλτραρίσματος περιεχομένου προς την κατεύθυνση συγκριτικής αξιολόγησης του λογισμικού και υπηρεσιών φιλτραρίσματος, ώστε να παρέχονται στους τελικούς χρήστες αντικειμενικές πληροφορίες, ενώ συγκροτείται ευρωπαϊκό δίκτυο κόμβων για σκοπούς ευαισθητοποίησης.