Hai cercato la traduzione di contributed da Inglese a Greco

funds contributed
Χορηγηθείσες συνεισφορές

directly contributed capital
άμεσα καταβεβλημένο κεφάλαιο

funds contributed by the egf
Κονδύλια που συνεισέφερε το ΕΤΠ

the erdf contributed ecu 32 397.
Η συνεισφορά του ΕΤΠΑ ανήλθε σε 32 397 ecu.

other organisations have also contributed.
Έχουν συνεισφέρει επίσης και άλλοι φορείς.

capital contributed to the new entity
εισφορά στη νέα οντότητα

eurocontrol contributed its technical expertise.
Ο eurocontrol συνέβαλε στις εργασίες παρέχοντας τεχνική εμπειρογνωσία.

what has the amsterdam treaty contributed?
Ποια είναι η συμβολή της Συνθήκης του Αμστερνταμ;

institutions which contributed their input
Φορείς που παρείχαν στοιχεία σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού

overall we have contributed ecu 135 million.
Συνολικά, συνεισφέραμε 135 εκατομμύρια ecu.

the following have contributed to this publication :
Τριάντα χρόνια κοινοτικού δικαίου

175 participants contributed to this consultation process.
Στη διαδικασία διαβούλευσης συνεισέφεραν 175 συμμετέχοντες.

parliament has contributed greatly to improving this instrument.
Το Κοινοβούλιο έχει συμβάλει σε μεγάλο βαθμό στη βελτίωση αυτού του οργάνου.

we think we have contributed towards achieving this progress.
Θεωρούμε ότι έχουμε συμβάλει σε αυτή την εξέλιξη.

our rapporteur, mr martin, has contributed substantially towards this.
Προς αυτήν την κατεύθυνση συνέβαλε και ο εισηγητής μας κ. martin.